申命记 4:43 - 圣经–普通话本

⁴³ 这三座城是: 属于吕便支派的旷野高原上的比悉城，属于迦得支派的基列的拉末城，属于玛拿西支派的巴珊的哥兰城。

圣经当代译本修订版

⁴³ 三座城分别是供吕便人避难的比悉，在旷野高原；供迦得人避难的拉末，在基列；供玛拿西人避难的哥兰，在巴珊。

中文标准译本

⁴³ 属于鲁本人的，有平原之地旷野中的比册尔；属于迦得人的，有基列的拉末；属于玛拿西人的，有巴珊的戈兰。

和合本修订版

⁴³ 属吕便人的是旷野平坦之地的比悉，属迦得人的是基列的拉末，属玛拿西人的是巴珊的哥兰。”

新标点和合本 上帝版

⁴³ 为吕便人分定旷野平原的比悉；为迦得人分定基列的拉末；为玛拿西人分定巴珊的哥兰。」

新标点和合本 - 神版

⁴³ 为吕便人分定旷野平原的比悉；为迦得人分定基列的拉末；为玛拿西人分定巴珊的哥兰。」

新译本

⁴³ 为流本人，分出了在旷野平原的比悉；为迦得人，分出了基列的拉末；为玛拿西人，分出了巴珊的哥兰。

申命记 4:43 交叉引用

列王纪上 4:13

便基别，管理基列的拉末，他的辖区包括基列境内属于玛拿西后裔睚珥的聚居区和巴珊境内的亚珥歌伯地区及其六十座有铜门闩的大城；

历代志上 6:63

米拉利宗族的各家族从吕便支派、迦得支派和西布伦支派的领地中分得十二座城。

历代志上 6:66

哥辖宗族的一些家族从以法莲支派的领地中分得城镇。

历代志上 6:71

革顺宗族分得的土地如下: 从玛拿西半支派的领地中分得巴珊的哥兰和亚斯他录及其郊野的牧场；

历代志上 6:80

从迦得支派的领地中分得基列的拉末城以及玛哈念、

申命记 4:42

如果有人因过失杀人而并非跟被害人有宿怨，那么，这人可以逃到其中任何一座城中去避难。

申命记 4:44

以上是摩西对以色列人的教诲。

约书亚记 20:8

在约旦河东岸，以色列人指定吕便境内耶利哥以东高原上旷野地带的比悉城、迦得境内基列的拉末城和玛拿西境内巴珊的哥兰城作为庇护城。

约书亚记 21:27

利未支派的革顺宗族从玛拿西半支派分得巴珊的哥兰（庇护城之一）和比施提拉二座城及其周围的牧地。

约书亚记 21:36

从吕便分得比悉、雅杂、

约书亚记 21:38

从迦得分得基列的拉末（庇护城之一）、玛哈念、