33 哪一个民族能像你一样,听见上帝在火中说话的声音而依然活着?
33 有哪个民族像你们一样,听见了上帝在火中说话,还活了下来?
33 是否有哪个民族,听到神从火焰中说话的声音,像你那样听到了还能存活?
33 有哪些百姓听见上帝在火中说话的声音,像你听见了还能存活呢?
33 有没有一个民族听见 神在火中说话的声音,像你听见的一样,还能活着呢?
主吩咐摩西告诉以色列人: “你们已经看见我从天上向你们说话。
上帝没有伤害这些以色列人长老。他们看到了上帝,在那里又吃又喝。
但是,我不能让你看见我的面容,因为看见我的人必死。
主让你听见他从天上发出的声音,让你看见他在地上的伟大的火并听见他在火中说的话,就是要以此来教导你。
“主在何烈山上从火焰和浓云密雾中向你们全体会众大声宣布了这些诫命,除此以外他没再说别的。主把这些诫命写在两块石板上,交给了我。
对我说: ‘主—我们的上帝向我们显示了他的荣耀和威严,我们也听见了他从火中说话的声音。今天,我们亲眼看到,人能够听到上帝对他说话而依然不死。
有谁像我们一样,听见活生生的上帝从火中说话而依然活着?
主曾在何烈山上从火中面对面地向你们讲话。
主给了我两块石板,上面有主亲自用手指写下的全部诫命,就是你们集合在何烈山下那天主从火中向你们所说的话。
基甸这才意识到那是主的天使,他惊恐地说: “不好了!至高的主啊,我竟面对面地看见了您的天使。”