Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 4:30 - 圣经–普通话本

30 将来,当你遭受苦难的时候,你终将会回到主—你的上帝的身边去聆听他的声音。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

30 日后,当你们遭遇这些事,受尽苦难的时候,必归向你们的上帝耶和华,听从祂。

参见章节 复制

中文标准译本

30 日后,当你遭遇危难,这一切事临到你时,你就会回转归向耶和华你的神,听从他的话。

参见章节 复制

和合本修订版

30 日后你在患难中,当这一切的事临到你,你必归回耶和华-你的上帝,听从他的话。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

30 日后你遭遇一切患难的时候,你必归回耶和华—你的上帝,听从他的话。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

30 日后你遭遇一切患难的时候,你必归回耶和华-你的 神,听从他的话。

参见章节 复制

新译本

30 日后,你落在患难中,这些事都临到你身上的时候,你必归向耶和华你的 神,听从他的话;

参见章节 复制




申命记 4:30
31 交叉引用  

然后,雅各把他所有的儿子们都召集到面前,对他们说: “你们围拢过来,我把你们将来要遇到的事讲给你们听。


但是,只要你们重新归依我,谨守我的诫命,即使你们被放逐到海角天涯,我也会从那里把你们带回到这块我选定供奉我的名的地方来。’


在急难中,他们求告主, 主就救他们脱离危困。


在急难中,他们求告主, 他就救他们脱离危困。


在困境中,我呼求主。 是的,我哭求上帝的救助。 在他的圣殿里,他听到我的声音, 听到我求助的哭喊。


清晨,我高唱赞歌, 为您给我的不变的爱而满怀欢悦之情!


摩西向叶忒罗详述了主为拯救以色列人对法老和他的臣民所做的一切,又把以色列人沿途所遭遇到的艰险以及主对他们的救助,一一讲述给叶忒罗听。


如果你们一心顺从我, 你们就能享用世上的美物;


在它完成它的作用之前, 在它实现主的目的之前, 主的愤怒不会消散。 只有在这些事情发生之后, 你们才会明白这一切为什么必然发生。


主说: “以色列啊,如果你有心悔悟, 就应该回到我的身边来。 如果你能从我的面前除掉你的偶像, 不再追随异神,


如果你能出于信实、公正和正直指着活着的主发誓, 那么,万国就会蒙主赐福, 它们也会因此而赞颂主。”


我只命令他们: ‘你们要服从我。这样,我就做你们的上帝,你们就是我的子民。你们只有遵循我指给你们的路,才会事事顺利。’


我们应该检讨自己的行为, 归回主的身边。


现在我来帮你弄懂未来将要发生在你的同胞身上的事情,因为这异象事关将来。”


此后,以色列人会回心转意。他们将寻求主—他们的上帝和他们的君王大卫,并将在未来于畏惧中归向主和他的恩惠。


远方的人民也会来帮助你们一起重建主的圣殿。那时,你们就会知道,是全能的主差遣我到你们这里来的。只要你们按照主的话去做,这一切就一定能实现。


巴兰看见亚玛力人,说出预言: “亚玛力本为列国之首, 但终必沦亡。”


相反,我首先向大马士革的人们传道,然后向耶路撒冷和犹太各地的那些人以及外族人传道,告诫人悔改归信上帝,并做出与悔过相符合的事情。


因此,悔改吧,重归上帝吧,让你们的罪过得以赦免。


回到主—你的上帝的身边,按照我今天对你和你子孙的吩咐,全心全意地服从他,


那时,我会对他们非常愤怒,我会离开他们,不再帮助他们。他们将被消灭,许多灾难将降到他们身上。到了那时,他们就会说: ‘我们遭了这么多难,是因为我们的上帝不与我们同在了。’


当诸多灾难降在他们身上的时候,这首歌将作证指责他们。这首歌不会被他们的后代忘记。虽然今天我还没有把他们领进我应许赐给他们的土地,但是我已经知道了他们的打算。”


我知道我死后你们会彻底堕落,决不会按照我吩咐你们的方式生活。将来,灾难必定落在你们的身上,因为你们必定会做主所憎恶的事,并因此而触怒主。”


在这些最后的日子里,他又通过自己的儿子向我们讲话,指定了这个儿子作为一切的继承人,并且通过这个儿子创造了世界。


当他变得完美后,他对于那些服从他的人们来说便成为了永恒拯救的源泉。


跟着我们:

广告


广告