申命记 4:3 - 圣经–普通话本

³ “你们都看见了主在巴力毗珥的作为，看见了主—你的上帝怎样消灭了你中间那些追随异神巴力毗珥的人，

圣经当代译本修订版

³ 你们亲眼看见耶和华在巴力·毗珥事件中的作为，你们的上帝耶和华毁灭了你们中间所有拜巴力·毗珥的人，

中文标准译本

³ 你们亲眼看见了耶和华在巴力-毗珥所做的事：凡是跟从毗珥的巴力的人，耶和华你们的神都从你们当中除灭了；

和合本修订版

³ 你们已亲眼看见耶和华因巴力．毗珥所做的。凡随从巴力．毗珥的人，耶和华－你的上帝都从你中间除灭了。

新标点和合本 上帝版

³ 耶和华因巴力·毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。凡随从巴力·毗珥的人，耶和华—你们的上帝都从你们中间除灭了。

新标点和合本 - 神版

³ 耶和华因巴力‧毗珥的事所行的，你们亲眼看见了。凡随从巴力‧毗珥的人，耶和华－你们的　神都从你们中间除灭了。

新译本

³ 耶和华因巴力．毘珥的事所行的，你们都亲眼看见了；所有跟随巴力．毘珥的人，耶和华你们的　神都从你们中间消灭了。

申命记 4:3 交叉引用

以西结书 20:18

我在旷野里曾对他们的儿女说过: ‘不要遵循你们父辈的条例，不要守他们的法规，也不要用他们的偶像玷污你们自己。

何西阿书 9:10

主说: “我初次遇见以色列的时候， 就像在旷野中发现了葡萄； 我观望你们的祖先， 就像在无花果树上找到了初熟的丰美的果子。 但他们到了巴力毗珥以后， 一心追随那可耻的偶像， 变得像他们崇拜的邪神一样可恶。

民数记 26:64

在这些人当中，没有一个当年摩西和亚伦在西乃旷野进行人口普查时清点过的以色列人。

民数记 31:16

就是她们听从巴兰的话，在毗珥引诱民众犯罪，背叛了主，致使瘟疫降在主的子民身上。

申命记 11:7

只有你们亲眼看见了主做的这一切大事。

申命记 4:4

而你们这些信靠主—你们的上帝的人至今依然活着。

约书亚记 22:17

难道我们在毗珥犯的罪还不够吗？瘟疫降于主的会众，我们至今也没有洗净这罪孽。