Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 4:28 - 圣经–普通话本

28 在那里,你们要向人手制作的神像跪拜,这些用石头和木头做成的神像,既不能看也不能听,不会吃东西也不会闻气味。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

28 你们必在那里供奉人用木石造的不会看、不会听、不会吃、不会闻的神像。

参见章节 复制

中文标准译本

28 你们将在那里服事人手所造的神明——那些不能看、不能听、不能吃、不能闻的木头和石头。

参见章节 复制

和合本修订版

28 在那里,你们必事奉人手所造的神明,它们是木头,是石头,不能看,不能听,不能吃,不能闻。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

28 在那里,你们必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

28 在那里,你们必事奉人手所造的神,就是用木石造成、不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。

参见章节 复制

新译本

28 在那里你们必事奉人手所做的神,就是用木头石头做成的,不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。

参见章节 复制




申命记 4:28
22 交叉引用  

但他们却不肯听。他们依旧我行我素,


死者不能再生, 幽灵不能再从阴间升起; 求您攻击他们,毁灭他们, 扫除对他们的一切记忆。


要知道,造它们的工匠不过是人! 这些偶像的崇拜者都被愚弄了! 让他们一起来,把事情说个清楚, 他们必定又羞又怕。


铁匠割下一片铁皮, 放在火上锻烧; 他挥动有力的膀臂, 把它打造成形。 他饿了就没有力气, 渴了就没有精神。


所有那些制造偶像的人都是毫无价值的人, 他们视为珍宝的偶像其实没有一点用处。 这些偶像崇拜者本身就是见证人。 但他们自己却两眼昏黑,不明白这一点, 因此他们必然要蒙受耻辱。


“你们这些从列国逃回的人啊, 一起到这里来吧。 那些抬着木头做的偶像在街上游行、向不能救人的偶像祷告的人, 都是无知之徒。


他们把它抬到肩上, 安置在一个地方, 让它站在那里, 它就再也不动弹。 人向他呼求,它不能回答。 它救不了任何人的苦难。


这些民族的习俗是毫无意义的, 他们从森林里砍来一棵树, 工匠动手用工具修凿它,


这些偶像就像立在黄瓜田里的稻草人, 他们不会说话,不会挪步, 只能由人扛着走。 不要怕它们, 因为它们既不能降福,也不能作恶。”


从他施运来银箔, 从乌法运来金子, 列国所崇拜的偶像不过是银匠和其他匠人的作品, 它们穿着天鹅绒和紫布做的衣服, 这一切全是巧匠的构思。


因此,我要把你们扔出这块土地,扔到你们和你们的祖先都不知道的地方去,你们将在那里日夜侍奉别的神明,而我不会赐福给你们。’”


“你们说: ‘我们想跟其他国家一样,像世界上其他侍奉木头和石头的民族一样。’你们心里的念头永远不会实现!


“至于你们,以色列人啊,你们现在人人都可以去侍奉你们的偶像,但以后你们一定会听我的话,不再用你们的贡物和偶像亵渎我的名。


但是,你们看见并且也听说了,保罗这个家伙不仅引诱迷惑了在以弗所的一大批人,而且几乎是引诱了亚细亚全省的人。他说,用人类双手造的神根本不是神。


但是上帝离开他们了,任凭他们去崇拜星辰。正如先知书上所记载的那样: ‘以色列的居民啊, 你们在旷野里生活了四十年, 你们的牺牲和祭物,不是为我献上的。


“主要把你和你选立的君王放逐到你的祖先所不知道的外乡异邦去,你要在那里侍奉木头和石头做的神明。


主将把你放逐到世界各地的各个民族之中,你要在那里侍奉你的祖先从来不曾拜过的异神,那是些木头和石头造的神明。


你们亲眼看见了他们那些令人憎恶的东西,他们中间那些用木头、石头和金银制成的偶像。


剩下那些没有被杀的人,仍然不肯为他们双手所做的事忏悔。他们还不停地崇拜魔鬼和用金银铜铁、木头石块做的那些不能看、不能听、不能动的偶像。


陛下,请听听仆人的陈述。如果是主使你仇视我,我愿把我的生命作为祭物献给主;如果是人在策划这一切,愿上帝诅咒他们。他们把我赶出了主的土地,不容我在那里立足,说: ‘走开!去拜别的神明吧!’


跟着我们:

广告


广告