申命记 32:39 - 圣经–普通话本

³⁹ 现在，看吧， 只有我是上帝，除我之外没有别的上帝！ 我可以使人死，也可以使人活； 我能伤害人，但也医治人。 没有人能逃脱我的掌握。

圣经当代译本修订版

³⁹ “‘你们现今要知道， 唯有我是上帝； 除我之外，别无他神。 我掌管生死，我打伤、我医治； 无人能逃出我的掌心。

中文标准译本

³⁹ 现在你们看， 我——唯独我是那一位， 除了我以外，没有别的神。 我使人死，也使人活； 我击伤，也亲自治愈； 没有人能从我手中解救谁。

和合本修订版

³⁹ “‘如今，看！我，惟有我是上帝； 我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我击伤人，也医治人， 没有人能从我手中救出来。

新标点和合本 上帝版

³⁹ 你们如今要知道： 我，惟有我是上帝； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

新标点和合本 - 神版

³⁹ 你们如今要知道： 我，惟有我是　神； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

新译本

³⁹ 现在你们要知道，只有我是那一位， 除我以外，并没有别的神； 我使人死，也使人活； 我打伤，我也医治； 没有人可以从我的手里抢救出去。

申命记 32:39 交叉引用

列王纪下 20:5

主说: “你回去告诉我的子民的领袖希西家: ‘主—你祖先大卫的上帝是这样说的: 我听见你的祷告，看见你的眼泪，我一定把你医好。从现在算起，你第三天就能起床去圣殿。

列王纪下 5:7

以色列王刚一看完信，就撕裂衣服，说: “难道我是上帝吗？我能主宰生死吗？这人把他打发到我这儿来，要我治好他的皮肤病是什么意思？看，他这是故意向我寻衅滋事！”

尼希米记 9:6

主啊，您是惟一的上帝！ 您创造了诸天， 至高的诸天和所有的天体， 您造就了大地和其上的一切， 也造就了大海和其中的生灵。 您赐生命给万物， 日月星辰都向您敬拜。

约伯记 10:13

但是，现在我知道了您内心的隐秘， 我知道您久有此意:

约伯记 10:7

尽管我清白无辜， 但没有人能使我从您手里逃脱， 这一点你清清楚楚地知道。

约伯记 5:18

上帝加给你痛苦，也包扎你的伤口； 上帝打击你，也医治你的创伤。

诗篇 102:27

唯有您永不改变， 您的岁月无穷无尽。

诗篇 102:28

您的仆人的后代将与您同住， 他们将侍立在您的面前，寻求您的荫庇。”

诗篇 18:31

除了主，没有别的上帝， 只有我们的上帝才是我们安全可靠的庇护地。

诗篇 50:22

你们这些忘记了上帝的人啊， 要深思我所说的事情。 否则，我就要把你们毁灭， 没有人能救你们的命。

诗篇 51:8

求您让我听到快乐和欢喜的话语吧， 让我这悲伤的身体也再次体味欢欣。

诗篇 68:20

我们的上帝是施行拯救的上帝， 我们的主上帝救我们逃脱了死亡。

诗篇 86:10

您是大能者，您成就奇事， 惟有您是上帝。

出埃及记 15:26

主说: “我是主—你们的上帝。如果你们服从我，做我认为正确的事，遵守我的律法和诫命，我就不把降于埃及人的疾病降在你们的身上。我是医治你们的主。”

出埃及记 4:7

主说: “把手再伸到怀里去。”摩西又把手伸到怀里去，然后抽出来。他的手又变了，现在他的手复原如初。

传道书 3:3

杀戮有时，抚慰有时； 拆毁有时，建造有时；

以赛亚书 19:22

主惩罚埃及，既打击他也医治他。埃及人必归向主，主必应答他们的祷告，医治他们的创伤。

以赛亚书 30:26

在主为他的子民包扎创口、医治他给他们的鞭伤的这天，月亮将像太阳那样亮，而太阳要比以前亮七倍，好像七天的光在一天里射了出来！

以赛亚书 41:4

是谁使这一切发生？ 是谁自始至终操纵历史进程？ 是我—主，开始的时候我在那里； 终结的时候，我也必在那里！

以赛亚书 43:10

主说: “你们是我的见证人。 我拣选你们做我的仆人， 就是要你们认识我，信靠我， 知道我是唯一的上帝。 除了我，没有别的上帝， 过去没有，将来也不会有。

以赛亚书 43:12

我预言过这一切，我拯救了你们， 并向世人彰显了这一切。 是我做了这一切， 而不是你们当中的其他异神！ 你们是我的见证人，我是主。” 这是主说的。

以赛亚书 43:13

“我是上帝，我将一直是上帝。 无人能逃脱我的掌握， 无人能逆转我做过的事。”

以赛亚书 45:18

主开创了诸天， 造就了大地； 他是上帝。 他使大地坚固而持久， 他造它不是要让它荒凉， 而是要让它成为人的居所。 主说: “我是主， 除我之外，没有别的上帝。

以赛亚书 45:22

“世界各处的人啊， 只要你们归依我， 你们就能得救。 因为我是上帝， 除我之外再没有别的神。

以赛亚书 45:5

我是主，除我之外没有其他的神。 尽管你不认识我， 我却要使你强盛，

以赛亚书 46:4

你们年迈时，我仍扶持你们， 你们的头发变白了，我仍支撑你们。 我造了你们， 我将把你们带到安全之地。

以赛亚书 48:12

“雅各的子孙啊，听我的话吧！ 以色列人啊，我在呼唤你！ 我是主，是创始者， 也是终结者。

以西结书 37:12

因此，你要向他们预言，至高的主是这样说的: ‘我的子民啊，我要打开你们的坟墓，把你们领出来，带回到以色列的土地上。

以西结书 37:3

主问我: “人子啊，这些枯骨还能再生吗？” 我答道: “至高的主啊，这只有您才知道。”

何西阿书 5:14

因为是我，主， 将像狮子一样攻击以法莲， 像壮狮一样攻击以色列人。 是的，我将撕裂他们， 按我的意志行事。 我要把他们拖走， 没有人能救得了他们。

何西阿书 6:1

“来吧，让我们回到主的身边。 他虽然把我们撕碎，但还会医治我们； 他虽然打击我们，但也必包扎我们的伤处。

弥迦书 5:8

他们在列国万民之中如狮子立在林中的百兽之间， 如雄狮立在羊群之中。 当它伸出利爪撕开猎物时， 没有谁能够逃生。

约翰福音 8:24

所以我告诉你们，你们将要在你们的罪恶中死去。如果你们不相信我是，你们将在罪恶中死去。”

申命记 32:12

主独自引领雅各， 没有一个异神在旁。

申命记 4:35

“显现在你面前的这一切就是要让你知道，只有主才是真正的上帝，除他以外，再没有别的神。

申命记 7:9

“所以，你要记住，主—你的上帝是唯一的上帝，是信实的上帝。对于爱他并谨守他的诫命的人，他信守他的约，以不变的爱对待他们，直到千代。

希伯来书 1:12

你会像卷起一件衣服一样把天地卷起来， 像换一件衣服一样更换它们。 然而你却依然如故， 你的岁月永不终止。”

启示录 1:11

那声音说: “把你所看到的写在书上，并把它发送给以弗所、士每拿、别迦摩、推雅推喇、撒狄、非拉铁非及老底嘉这七个教会。”

启示录 2:8

“给士每拿教会天使的信，要这样写: “那位即是开始、又是结束、从死里复活的他说:

撒母耳记上 2:6

主能使人死，也能使人活； 能使人沉沦阴间，也能使人起死回生；