申命记 30:8 - 圣经–普通话本

⁸ 那时，你会重新顺从主，遵从我今天颁布给你的主的全部诫命。

圣经当代译本修订版

⁸ 你们必再次听从耶和华，遵行今天祂借我吩咐你们的一切诫命。

中文标准译本

⁸ 至于你，你会再次听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今天所吩咐你的。

和合本修订版

⁸ 你必回转，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

新标点和合本 上帝版

⁸ 你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

新标点和合本 - 神版

⁸ 你必归回，听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日所吩咐你的。

新译本

⁸ 你却要再听从耶和华的话，遵行他的一切诫命，就是我今日吩咐你的。

申命记 30:8 交叉引用

箴言 16:1

人可以构思打算说的话， 但嘴巴能讲出的字却由主控制。

耶利米书 31:33

主说: “在那些岁月之后，我要与以色列家族立这个约。我将把我的训示放进他们的思想里，写在他们的心中。我将是他们的上帝，他们将是我的子民。

耶利米书 36:3

或许犹大人听了我要降给他们的灾难后，人人都能弃绝自己的邪恶行为，那么我也就宽恕他们的罪。”

以西结书 36:27

我要把我的灵放进你们的身体里，好让你们遵从我的律例，谨守我的律法。

以西结书 37:24

“‘我的仆人大卫将做他们的君王，他们将有同一位牧者。他们会遵从我的律例，谨守我的律法，

以弗所书 2:16

他通过死在十字架上来结束两者之间的敌视。借助十字架上的死，他使他们成为一体，得以和上帝重归于好。

申命记 30:2

回到主—你的上帝的身边，按照我今天对你和你子孙的吩咐，全心全意地服从他，

申命记 30:7

“主—你的上帝要把所有这些诅咒加在你的仇敌和那些恨你、迫害你的人身上。

申命记 30:9

只要你服从主—你的上帝，遵守这律法书上记载的他的所有诫命和条例，一心一意地追随他，主—你的上帝就会使你在所做的一切事情上都获得极大的成功。你将有许多子孙，你的牲畜将繁衍众多，你的土地将产出丰硕的物产。主必将再次使你繁荣起来，就像他当年使你的祖先繁荣一样。

腓立比书 2:13

上帝在你们中间运行着，他不但帮助你们去做令他喜悦的事情，而且还赐给你们做这些事情的能力。