申命记 30:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 但是，如果你背离主，不服从他，反而受诱惑去崇拜别的神明，

圣经当代译本修订版

¹⁷ 但倘若你们心中偏离，不肯听从，被引诱去祭拜、供奉其他神明，

中文标准译本

¹⁷ 但如果你的心背离，你不肯听从，反而被引诱向别的神下拜，服事它们，

和合本修订版

¹⁷ 倘若你的心偏离，不肯听从，却被引诱去敬拜别神，事奉它们，

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 倘若你心里偏离，不肯听从，却被勾引去敬拜事奉别神，

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 倘若你心里偏离，不肯听从，却被勾引去敬拜事奉别神，

申命记 30:17 交叉引用

希伯来书 3:12

兄弟姐妹们，你们要当心，谁也不要存罪恶、不信以及背弃活生生的上帝之心。

提摩太后书 4:4

他们对真理掩耳不听，反去听信传说。

箴言 1:32

“无知的人因刚愎自用而丧命， 愚昧的人因自以为是而害己，

希伯来书 12:25

你们要当心，不要拒绝讲话的上帝，如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱，那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗！

箴言 14:14

邪恶之人必食恶果， 行善之人必得善报。

列王纪上 11:2

对于这些民族，主曾告诫过以色列人: “你们不许与他们通婚，因为他们必定会蛊惑你们去追随他们的神。”所罗门却与她们贪欢求爱，形影不离。

撒母耳记上 12:25

但是，如果你们顽固作恶，你们和你们的王都将被毁灭。”

申命记 17:17

他不可为自己广纳妃嫔，否则他就会背离主的意愿；也不可为自己广积金银，贪图财富。

民数记 32:15

如果你们背叛主，他就会更长久地把以色列丢弃在旷野里，那样一来，你们就毁掉了这个民族了。”

申命记 30:16

如果你遵行我今天颁布给你的主—你的上帝的诫命，爱主—你的上帝，按他要求的方式生活，谨守他的律法、条例和诫命，那么，你就能够生存下去，并且人口越来越多。主—你的上帝会在你即将进占的土地上赐福给你。

申命记 30:18

那么，我今天要警告你们，你们一定会被消灭，绝不能长久生活在你们即将渡过约旦河进占的那块土地上。

申命记 11:16

“你们要当心，不要受诱惑而去侍奉其它神明，向它们跪拜。

约书亚记 22:15

他们到了基列，见到了吕便、迦得和东玛拿西的人，对他们说:

撒母耳记上 12:21

不要去追随那些毫无用处的偶像，它们对你们毫无益处，也救不了你们，因为它们本来就一无所能。