申命记 3:11 - 圣经–普通话本

¹¹ （巴珊王噩是唯一活下来的利乏音人。他的床是铁制的，长4米，宽2米。这床现在依然存放在亚扪人的拉巴城里。）

圣经当代译本修订版

¹¹ 巴珊王噩是最后一个利乏音人。他的床是铁做的，存放在亚扪人的拉巴城，长四米，宽一米八。

中文标准译本

¹¹ 利乏音人的遗民中，只有巴珊王欧革残留下来了。看哪，他的床是铁床，按人肘算，长九肘，宽四肘，如今不是还在亚扪人的拉巴吗？

和合本修订版

¹¹ 利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。看哪，他的床是铁床，按照人肘的度量，长九肘，宽四肘，现今不是在亚扪人的拉巴吗？”

新标点和合本 上帝版

¹¹ 利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。他的床是铁的，长九肘，宽四肘，都是以人肘为度。现今岂不是在亚扪人的拉巴吗？）」

新标点和合本 - 神版

¹¹ 利乏音人所剩下的只有巴珊王噩。他的床是铁的，长九肘，宽四肘，都是以人肘为度。现今岂不是在亚扪人的拉巴吗？）」

新译本

¹¹

申命记 3:11 交叉引用

创世记 14:5

第十四年，基大老玛和他的盟国率军在亚特律加宁击败了利乏音人，在哈麦击败了苏西人，在沙微基列亭击败了以米人，

创世记 6:15

“方舟要长133米，宽22米，高13米。

撒母耳记下 11:1

第二年春天，正当列王争战之际，大卫派约押率领诸将领和以色列全军攻打亚扪人，围困了拉巴城。大卫自己则留在耶路撒冷。

撒母耳记下 12:26

与此同时，约押攻打亚扪人的拉巴城，占领了禁城。

耶利米书 49:2

主说: “时候就要到了， 我将唤起攻击亚扪拉巴的进军号； 拉巴将变成一堆废墟， 周围的村镇都将毁于战火。 那时，以色列将反过来占有那些曾经侵占它的人的土地。” 这是主说的。

以西结书 21:20

为剑指明攻击亚扪拉巴的路和攻击犹大及设防严密的耶路撒冷城的路。

以西结书 25:5

“‘我将把拉巴城变成牧放骆驼的地方，把亚扪变成羊群栖息的地方。那时，你们就会知道我是主。’

阿摩司书 1:14

因此，我要降火在拉巴的城墙上， 彻底烧毁它的城堡。 在那争战的日子里必有众多的呐喊， 在那暴风骤雨的日子里必有狂暴的旋风。

阿摩司书 2:9

“以色列人啊！ 我曾亲自消灭了你们面前的亚摩利人。 尽管他们像香柏树那样高大， 像橡树那样强壮， 我仍然彻底消灭了他们。

申命记 2:11

他们跟亚衲人一样被称为利乏音人，但摩押人称他们为以米人。

申命记 2:20

（这块土地也叫利乏音地，因为以前利乏音人住在那里，亚扪人叫他们散送冥人。

约书亚记 12:4

巴珊王噩的国土也被以色列人占领。他在亚斯他录和以得来立国，是最后一个利乏音人。

约书亚记 13:12

以及在亚斯他录和以得来立国的巴珊王噩—最后一个利乏音人的全部国土。摩西击败这一地区的诸王，把他们赶出原来的国土。

启示录 21:17

天使又用人类使用的尺寸衡量城墙，城墙高为60米。

撒母耳记上 17:4

从非利士人营中出来一个名叫歌利亚的迦特人勇士。他身高将近3米，