申命记 26:4 - 圣经–普通话本

⁴ “祭司要从你手中接过篮子，把它放在主—你的上帝的祭坛前。

圣经当代译本修订版

⁴ 祭司要从你们手中接过篮子，放在你们的上帝耶和华的祭坛前。

中文标准译本

⁴ 祭司要从你手中接过来篮子，放在耶和华你神的祭坛前。

和合本修订版

⁴ 祭司就从你手里把筐子接过来，供在耶和华－你上帝的祭坛前。

新标点和合本 上帝版

⁴ 祭司就从你手里取过筐子来，放在耶和华—你上帝的坛前。

新标点和合本 - 神版

⁴ 祭司就从你手里取过筐子来，放在耶和华－你　神的坛前。

新译本

⁴ 祭司就要从你手里接过篮子，放在耶和华你的　神的祭坛前面。

申命记 26:4 交叉引用

马太福音 23:19

你们这些瞎子！你们真是无知！供品与使供品神圣的祭坛相比，哪个更重要？

申命记 26:3

你要去见当值的祭司，对他说: ‘今天，我来告诉主—你的上帝，我已经到了主向我们祖先发誓要赐给我们的土地上了。’

申命记 26:5

然后，你要在主—你的上帝面前祈祷: ‘我的先祖原先是个流浪的亚兰人。后来，他去了埃及，寄居在那里，那时他的家族人口很少。后来，他的家族在那里发展成了人数众多的强大的家族。