Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 26:18 - 圣经–普通话本

18 今天,主也要与你们立约,他将按照他的应许承认你为他珍爱的子民,而你必须遵行他的一切诫命。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

18 耶和华今天已经照祂的应许宣布你们是祂的子民,是祂宝贵的产业。因此,你们要遵守祂的一切诫命,

参见章节 复制

中文标准译本

18 耶和华今天也宣告了你是他宝贵的子民,正如他向你所应许的,并且要你遵守他的一切诫命;

参见章节 复制

和合本修订版

18 耶和华今日照他所应许你的,也认你为他宝贵的子民,叫你谨守他的一切诫命,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

18 耶和华今日照他所应许你的,也认你为他的子民,使你谨守他的一切诫命,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

18 耶和华今日照他所应许你的,也认你为他的子民,使你谨守他的一切诫命,

参见章节 复制

新译本

18 耶和华今日照着他应许你的,也承认了你是他珍贵的子民,使你谨守他的一切诫命;

参见章节 复制




申命记 26:18
20 交叉引用  

您拣选以色列永远做您的子民。而您,主啊,您做他们的上帝。


谨守您的诫命, 将使我不至蒙羞被耻;


主为自己拣选了雅各, 他拣选以色列做自己的子民。


你们将是我的子民,我是你们的上帝。我是主—你们的上帝,你们将会知道,我使你们从埃及解脱。


你们要为我保持圣洁,因为我是圣洁的,我是主。我从众多的民族中拣选了你们作为我的子民。


我要把你们领回来,聚在一处, 要让你们在世界民族之林中享有你们的地位和声誉。 我要实现这一切, 让你们亲眼看见我将把属于你们的财富赐还给你们。” 主这样宣布了。


这奥秘现在已由先知的著述公诸于世,并且按照永恒上帝的命令让外族人知晓,为的是使他们因信而服从上帝。


因为,你是属于主—你的上帝的圣洁的民众,是主从世上万民中间拣选出来的他珍爱的子民。


你必须服从主—你的上帝,遵行我今天向你颁布的他的全部条例和诫命。”


“只要你仔细服从主—你的上帝,谨守我今天颁布给你的他的全部诫命,主—你的上帝就会使你凌驾于世上的万族之上。


只要你遵守主—你的上帝的诫命,按照他要求的方式生活,那么,主一定会按照他对你的应许,使你成为他的圣洁的子民。


这样,主就会按照他对你和你的祖先—亚伯拉罕、以撒、雅各的应许,接受你做他的子民,而他也会做你的上帝。


主拣选了你们,把你们从像熔铁炉一样的埃及领了出来,就是要让你们做他的子民,就像今天这样。


因为你是属于主—你的上帝的圣洁的民族,是主—你的上帝从世上所有民族中拣选出来做他珍爱的子民的民族。


他为我们牺牲了自己,把我们从邪恶中解救出来。他净化了我们,使我们只属于他,并热衷于行善。


你们是上帝的选民,是君王的祭司,是一个圣洁的民族,是属于上帝的子民。上帝挑选你们去宣讲他召唤你们离开黑暗、进入他辉煌的光明的美德。


跟着我们:

广告


广告