申命记 26:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ “今天，主—你的上帝命令你遵行他的一切律法和条例，你务必要全心全意地遵守它们。

圣经当代译本修订版

¹⁶ “你们的上帝耶和华今天吩咐你们遵守这些律例和典章，你们要全心全意地谨慎遵守。

中文标准译本

¹⁶ 今天，耶和华你的神吩咐你遵行这些律例和法规，你要全心、全灵谨守遵行它们。

和合本修订版

¹⁶ “耶和华－你的上帝今日吩咐你遵行这些律例典章，所以你要尽心尽性谨守遵行。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 「耶和华—你的上帝今日吩咐你行这些律例典章，所以你要尽心尽性谨守遵行。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 「耶和华－你的　神今日吩咐你行这些律例典章，所以你要尽心尽性谨守遵行。

新译本

¹⁶ “耶和华你的　神今日吩咐你遵行这些律例和典章，所以你要一心一意谨守遵行。

申命记 26:16 交叉引用

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

约翰福音 14:15

“如果你们爱我，你们就会遵守我的命令。

申命记 10:12

“以色列人，主—你的上帝向你索取过什么？他只要你敬畏主—你的上帝，按照他的教诲生活，全心全意地爱他，侍奉他，

申命记 11:1

“你要爱主—你的上帝，要永远遵行他的律法、条例和诫命。

申命记 11:8

“因此，你们要遵守我今天颁布给你们的所有诫命，这样，你们才能有足够的力量去进占那块你们即将渡过约旦河去占领的土地，

申命记 12:1

“以下是你们在主—你祖先的上帝赐给你作为产业的土地上要谨守的律法和条例，只要你们在这块土地上生存一天，你们就要遵行这些律法和条例。

申命记 12:32

“你们要谨慎，要遵行我吩咐你们的每一件事，不许有增删改动。”

申命记 26:17

今天，你要与主立约。主是你的上帝，你要按照他要求的方式去生活，听从他的教诲，遵守他的一切律法、条例和诫命。

申命记 4:29

在那里，你们一定会寻求主—你的上帝。如果你专心一意地寻求，就会找到他。

申命记 6:1

“主—你们的上帝命令我把这些律法、条例和诫命传授给你们，就是要让你们在即将渡河进占的土地上遵行这些律法、条例和诫命。

申命记 6:17

你们要谨守主—你们的上帝颁给你的律法、条例和诫命，

申命记 6:5

你要尽心、尽情、尽力爱主—你的上帝。

申命记 8:2

你要记住在过去的四十年里主—你的上帝领着你在旷野里流浪的全部旅程。他以此使你谦卑，考验你，了解你的心志，知道你是否遵守他的诫命。