申命记 23:15 - 圣经–普通话本

¹⁵ “你不可把逃到你那里的奴隶遣还给他的主人。

圣经当代译本修订版

¹⁵ “如果有奴隶逃到你们那里避难，不可把逃亡的奴隶送交他们的主人。

中文标准译本

¹⁵ 奴仆逃离主人到你那里，你不可把他交给他主人。

和合本修订版

¹⁵ “你不可把从主人身边逃到你那里的奴仆，交回给他的主人，

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 「若有奴仆脱了主人的手，逃到你那里，你不可将他交付他的主人。

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 「若有奴仆脱了主人的手，逃到你那里，你不可将他交付他的主人。

新译本

¹⁵ “如果一个奴仆离开了他的主人，逃到你那里来，你不可把他送交他的主人。

申命记 23:15 交叉引用

诗篇 78:65

主终于像从睡眠中醒来， 像壮士豪饮后的激动，

以赛亚书 12:6

锡安的人民啊， 欢呼吧，歌唱吧， 与你们同在的是以色列的圣者！”

以赛亚书 33:21

主要在那里向我们显示他的威严， 他的威严像浩渺的江河， 没有小船能在上面荡桨， 更没有大船敢在上面航行。

利未记 26:12

我将与你们同在。我要做你们的上帝，你们要做我的子民。

俄巴底亚书 1:14

站在交叉路口杀戮逃难的人， 又把幸存者交给他们的仇敌。

哈巴谷书 1:13

您的眼睛太圣洁了。 您不看邪僻，不容忍罪恶， 为什么看着这些奸恶的巴比伦人却视若不见？ 看着恶人危害比自己正直的人却静默不言？

西番雅书 3:17

主—你们的上帝就在你中间。 他就是拯救你的勇士， 他将因你而欢唱， 他将更新对你的爱， 他将像人在过节时那样因喜爱你而发出快乐的呼喊。 我将除去对你的嘲弄， 制止对你的辱骂。

民数记 5:3

要把不洁净的男女都赶出营去，使他们不致玷污他们的营地，因为我就住在他们中间。”

申命记 23:16

他可以在你的城镇里选择任何一个他喜欢的地方，与你住在一起，你不可虐待他。

撒母耳记上 30:15

大卫问他: “你愿不愿意领我们去追这些暴徒？” 他答道: “如果你指着上帝的名发誓不杀我，也不把我交还给我的主人，我就领你们去。”