Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 2:37 - 圣经–普通话本

37 但遵照主—我们的上帝的命令,你没有接近亚扪人的领土,包括雅博河流域和山区的诸城。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

37 我们遵照我们的上帝耶和华的吩咐,没有进犯亚扪人的土地,即雅博河一带和山区的城邑。

参见章节 复制

中文标准译本

37 只有亚扪人之地,就是雅博河全流域和那山地的城镇,以及耶和华我们神所禁止的一切地方,你没有靠近。

参见章节 复制

和合本修订版

37 只有亚扪人之地,雅博河沿岸,以及山区的城镇,你没有挨近,这全是耶和华-我们上帝所吩咐的。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

37 惟有亚扪人之地,凡靠近雅博河的地,并山地的城邑,与耶和华—我们上帝所禁止我们去的地方,都没有挨近。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

37 惟有亚扪人之地,凡靠近雅博河的地,并山地的城邑,与耶和华-我们 神所禁止我们去的地方,都没有挨近。」

参见章节 复制

新译本

37 只有亚扪人的地,雅博河一带的地方,和山地的城市,以及耶和华我们的 神吩咐我们不可去的地方,我们都没有走近。”

参见章节 复制




申命记 2:37
9 交叉引用  

当夜,雅各起身,送两个妻、两个妾和十一个孩子渡过了雅博河渡口,


以色列人击毙了西宏,占领了从亚嫩河到雅博河的全部亚扪人国土,直至防务严密的亚扪人的边界。


当你接近亚扪人的时候,不要向他们寻衅,也不要跟他们发生争端,因为我已经把亚扪人的土地赐给了罗得的后代作为他们的产业,不会再把他们的任何土地赐给你。’”


不要与他们发生争端,因为我已经把西珥山地赐给以扫作为他的产业,不会再把他们的任何土地赐给你们。


“主对我说: ‘不要打扰摩押人,也不要向他们挑战,因为我已经把亚珥赐给了罗得的后代作为他们的产业,不会再把他们的任何土地赐给你。’”


把从基列到亚嫩谷,以谷的中部为界,直到跟亚扪人交界的雅博河的这一地区分给了吕便人和迦得人,


他们击败两个王,其中一个是建都于希实本的亚摩利王西宏。他的国土起自亚嫩谷边缘的亚罗珥,包括亚嫩谷中部和半个基列,远至亚扪边界的雅博河。


使者对亚扪王说: “耶弗他要我转告你: ‘以色列人并没有侵占摩押人或亚扪人的土地。


这块土地包括从亚嫩河至雅博河、从旷野至约旦河的地域。


跟着我们:

广告


广告