申命记 17:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 你必须将他们给你的指示和通知你的有关决定付诸实施，不可有丝毫背离删改。

圣经当代译本修订版

¹¹ 他们教导你们律法，宣布判决后，你们必须完全执行，丝毫不可偏离。

中文标准译本

¹¹ 你要执行他们所指示你的条例、他们所告诉你的判决；他们向你宣告的判语，你不可偏离左右。

和合本修订版

¹¹ 要按照所教导你的律法、所告诉你的典章去执行；他们指示你的判决，你不可偏离左右。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 要按他们所指教你的律法，照他们所断定的去行；他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 要按他们所指教你的律法，照他们所断定的去行；他们所指示你的判语，你不可偏离左右。

新译本

¹¹ 你要按着他们指教你的律法，和照着他们告诉你的判断去行；他们告诉你的话，你不可偏左或偏右。

申命记 17:11 交叉引用

撒母耳记下 14:19

王问: “这一切是不是都是约押教给你的？” 那女人答道: “我愿指着陛下的生命发誓，王的话一点不错。正是你的臣仆约押教给奴婢这些话，让我这样做的。

箴言 4:27

不要左右摇摆不定， 要远离邪恶。

利未记 10:11

还要用主藉摩西颁给以色列人的律法去教导他们。”

申命记 17:10

你必须严格按照他们在主选定的地方告诉你的话去做，遵从他们的一切指示。

申命记 17:20

这样，他就不会自以为比他的同胞优越而或多或少违背主的诫命，他和他的后代也就能长久统治以色列。

申命记 25:1

“当两个人发生纠纷的时候，他们要到法庭上去解决。法官要为他们裁决，宣布其中一人无罪而另一人有罪。

申命记 28:14

不违背我吩咐你的任何话，不去追随侍奉别的神明，那么这一切都会实现。

申命记 5:32

“所以，你们必须谨守主—你们的上帝的诫命，不可有丝毫疏忽大意。

提多书 3:1

你要不断地提醒众人，叫他们顺从统治者和当权者，要服从他们，要随时随地乐于行善。

约书亚记 1:7

只要你意志坚定，行动果敢，谨守我的仆人摩西告诫你的一切律法，不忽视其中任何一部分，你将事事成功。

约书亚记 23:6

“你们要坚强，要谨守《摩西律法》中的一切规定，千万不可背离它们。

犹大书 1:8

同样，那些混入你们中间的人也是如此，他们受梦幻的支配，玷污自己的身体。他们置上帝的权威于不顾，亵渎荣耀的天使。