申命记 16:5 - 圣经–普通话本

⁵ “你不可在主—你的上帝赐给你们的各个城里献逾越节的牲祭，

圣经当代译本修订版

⁵ 在你们的上帝耶和华将要赐给你们的各城中，你们不可献逾越节的祭牲，

中文标准译本

⁵ 你不能在耶和华你的神所赐给你的任意一座城中献上逾越节的祭牲，

和合本修订版

⁵ 你不可在耶和华－你上帝所赐的各城中，任何一座城里，献逾越节的祭，

新标点和合本 上帝版

⁵ 在耶和华—你上帝所赐的各城中，你不可献逾越节的祭；

新标点和合本 - 神版

⁵ 在耶和华－你　神所赐的各城中，你不可献逾越节的祭；

新译本

⁵ 你不能在耶和华你的　神赐给你的任何一座城里，宰杀逾越节的祭牲；

申命记 16:5 交叉引用

马可福音 14:12

在除酵节的第一天，就是宰杀逾越节羔羊的日子，耶稣的门徒们来问他: “您想让我们在哪里为您准备逾越节晚餐？”

申命记 16:2

你要从牛群或羊群中挑选一只牲畜，带到主选定的奉他的名的居所去，作为逾越节的牲祭献给主—你的上帝。

申命记 16:4

七天之内，在你全境之内不准有酵。你在第一天傍晚宰杀的牲畜的肉不准留到第二天早晨。

申命记 16:6

而必须到主选定的奉他的名的居所去，在傍晚日落时分，即你们离开埃及的时刻，献上逾越节的牲祭。