申命记 13:3 - 圣经–普通话本

³ 你们也不可听信这些先知或解梦人的话。这是主—你们的上帝在考验你们，看你们是不是全心全意地爱主—你们的上帝。

圣经当代译本修订版

³ 你们也不可听从他们。因为这是你们的上帝耶和华在试验你们，要看看你们是否全心全意地爱祂。

中文标准译本

³ 你不可听从那先知或那做异梦之人的话，其实耶和华你们的神是在试验你们，想知道你们是否全心、全灵爱耶和华你们的神。

和合本修订版

³ 你不可听那先知或是那做梦之人的话，因为这是耶和华－你们的上帝考验你们，要知道你们是否尽心尽性爱耶和华－你们的上帝。

新标点和合本 上帝版

³ 你也不可听那先知或是那做梦之人的话；因为这是耶和华—你们的上帝试验你们，要知道你们是尽心尽性爱耶和华—你们的上帝不是。

新标点和合本 - 神版

³ 你也不可听那先知或是那做梦之人的话；因为这是耶和华－你们的　神试验你们，要知道你们是尽心尽性爱耶和华－你们的　神不是。

新译本

³ 你不可听从那先知或作梦的人的话；因为耶和华你们的　神试验你们，要知道你们是不是一心一意爱耶和华你们的　神。

申命记 13:3 交叉引用

列王纪上 13:19

于是神人跟他回去，在他家里吃喝。

诗篇 119:2

谨守主的诫命、一心寻求他的人是有福的。

诗篇 66:10

因为您，上帝啊，您已经检验过我们， 您曾像提炼银子一样净化我们。

诗篇 81:7

你在危难中呼求时， 我救你脱险。 我在浓云的深处应答你， 在米利巴的水泉边考验你。

出埃及记 20:20

摩西对人们说: “不要害怕！上帝的降临是为了考验你们。他想让你们敬畏他，不致犯罪。”

以赛亚书 8:20

要记住我的教诲和这见证！这种话不会带来任何希望与光明。

马太福音 24:24

因为会出现假基督和假先知，他们会行大神迹和大奇事，如果有可能他们甚至企图欺骗上帝的选民。

使徒行传 17:11

这里的人比帖撒罗尼迦人的心胸要开阔，他们心甘情愿地领受这信息，而且每天都仔细研究《经》，看保罗说的是否真实。

哥林多前书 11:19

你们中间出现分歧是难免的，这样可以看清谁是谁非。

哥林多后书 8:8

我并非命令你们去给予，而是要用其他人的热忱来检验你们的爱有多真诚。

以弗所书 4:14

这样，我们才不再是婴儿，不再随波逐流，不再听任诡诈之人的各种学说的摆布。这些人擅长玩弄伎俩愚弄人们，使他们误入歧途。

申命记 6:5

你要尽心、尽情、尽力爱主—你的上帝。

申命记 8:16

是主在旷野里给你吗哪充饥，那是你的祖先不曾见过的食物。他以这一切考验你，使你谦卑，最终是要使你兴盛起来。

申命记 8:2

你要记住在过去的四十年里主—你的上帝领着你在旷野里流浪的全部旅程。他以此使你谦卑，考验你，了解你的心志，知道你是否遵守他的诫命。

帖撒罗尼迦后书 2:11

为此，上帝派引导他们偏离真理的力量来到他们中间，让他们信虚妄的，

约翰一书 2:19

基督的敌人曾在我们中间，但是他们已离开了我们，他们从来就没有真正地属于过我们。如果他们真正属于我们，他们就会和我们待在一起。但是，他们离开了，这就表明他们没人真正属于我们。

约翰一书 4:1

我亲爱的朋友，现在世上出现了许多假先知，不要相信所有的灵。你们应该检验那些灵，看他们是否来自上帝。

约翰一书 4:4

孩子们，你们都属于上帝。你们已打败了假先知，因为在你们之中的上帝比世上的那个魔鬼更强大。

启示录 13:14

它到处欺骗世人，因为它获准当着第一只野兽的面表演各种奇迹。它还告诉生活在地上的人，为那受了致命的剑伤而又被治愈了的第一只动物造一尊塑像。

士师记 2:22

我要用他们来考验以色列人，看看他们肯不肯像他们的祖先一样遵行我的命令。”

撒母耳记上 26:19

陛下，请听听仆人的陈述。如果是主使你仇视我，我愿把我的生命作为祭物献给主；如果是人在策划这一切，愿上帝诅咒他们。他们把我赶出了主的土地，不容我在那里立足，说: ‘走开！去拜别的神明吧！’