Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 10:22 - 圣经–普通话本

22 你的祖先当年初到埃及时只有70人,而现在,主—你的上帝已经使你多如天上的繁星。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 当年你们祖先下埃及时,只有七十人,现在你们的上帝耶和华使你们多如天上的星辰。

参见章节 复制

中文标准译本

22 你的祖先共七十人下埃及,而如今耶和华你的神使你多如天上的星辰。

参见章节 复制

和合本修订版

22 你的列祖七十人下埃及,现在耶和华-你的上帝却使你如同天上的星那样多。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 你的列祖七十人下埃及;现在耶和华—你的上帝使你如同天上的星那样多。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 你的列祖七十人下埃及;现在耶和华-你的 神使你如同天上的星那样多。」

参见章节 复制

新译本

22 你的列祖下到埃及的时候,一共不过七十人,现在耶和华你的 神却使你的人数像天上的星那么多了。”

参见章节 复制




申命记 10:22
14 交叉引用  

主把亚伯兰带到外面并对他说: “望望天空,数数星星,你能数得清吗?”主又说: “你的子孙后代必将像天上的星星一样多得数也数不清。”


我一定会大大地赐福你,使你的子孙后代多得像天上的星星和海边的沙粒。他们将打败敌人并占领他们的城邑。


跟雅各一起到埃及的直系子孙,不包括儿媳,共66人。


加上约瑟在埃及生的两个儿子,雅各家族初到埃及时的人口共70人。


您使他们的后代多如天上的繁星, 又把他们领进这您曾让他们父辈进占的土地。


另一个儿子约瑟已经在埃及了。这样,与雅各一起在埃及的直系子孙共有70人。


以色列人登记在册的总人数共601730人。


出生一个月以上的利未男子共有23000人,他们跟其余的以色列人分开登记,因为他们不跟其他以色列人一样分得产业。


约瑟又派人去请来他的父亲雅各和所有的亲属,一共七十五人。


主—你们的上帝使你们壮大起来。今天,你们的人口多如天上的繁星。


愿主—你们祖先的上帝使你们的人口再增加千倍!愿他按照对你们的应许赐福给你们。


然后,你要在主—你的上帝面前祈祷: ‘我的先祖原先是个流浪的亚兰人。后来,他去了埃及,寄居在那里,那时他的家族人口很少。后来,他的家族在那里发展成了人数众多的强大的家族。


尽管你们曾经像天上的星星一样多,但只有极少的人能够幸存下来,因为你没有顺从主—你的上帝。


尽管那时亚伯拉罕已行将就木,但是他身后的子孙却多如天上的繁星和海滩上数不清的沙粒。


跟着我们:

广告


广告