申命记 10:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 你们也要爱护外侨，因为你们也曾寄居在埃及。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 所以，你们要爱寄居者，因为你们也曾寄居埃及。

中文标准译本

¹⁹ 所以你们要关爱寄居者，因为你们在埃及地也作过寄居者。

和合本修订版

¹⁹ 所以你们要爱护寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

新译本

¹⁹ 所以你们要爱寄居的人，因为你们在埃及地也作过寄居的人。

申命记 10:19 交叉引用

出埃及记 22:21

“不可虐待或欺压外侨。要记住，你们自己就曾寄居在埃及。

以西结书 47:22

把它作为产业分配给你们自己和寄居在你们中间生儿育女的外族人。你们要把他们当作本地的以色列人一样对待，要让他们跟以色列支派一起分得自己的一份产业。

以西结书 47:23

无论他们跟哪个支派住在一起，你们都要分给他们一份产业。”主上帝这样宣布了。

路加福音 17:18

难道除了这个外族人以外，他们就没有一个人回来感谢上帝的吗？”

路加福音 6:35

“爱你们的敌人吧，善待他们吧。借钱给别人，而不要期待别人归还。这样，你们就会得到巨大的奖赏，并成为至高无上的上帝的儿子，因为上帝善待那些忘恩负义和邪恶的人。

加拉太书 6:10

因此，只要我们一有机会，我们就要为众人做好事，对待信仰上和我们同是一家人的兄弟们尤其如此。

申命记 23:7

“不可嫌弃以东人，因为他们是你的亲族。不可鄙视埃及人，因为你曾在他们的土地上寄居。

申命记 23:8

他们的第三代子孙可以加入主的会众。