申命记 10:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ “把你们的全部身心都献给主吧，不要再顽固了。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 所以，你们要洗心革面，不可再顽固不化。

中文标准译本

¹⁶ 所以你们要给你们心上的包皮行割礼，不要再硬着颈项。

和合本修订版

¹⁶ 所以你们的心要受割礼，不可再硬着颈项。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。

新译本

¹⁶ 所以你们要给你们的心行割礼，不可再顽固。

申命记 10:16 交叉引用

创世记 17:11

你们都要受割礼，这是我与你们立约的标记。

历代志下 30:8

不要像你们的祖先那样愚顽，要顺从主。到主的圣殿来吧，主已经使这殿永远归圣。要侍奉主—你们的上帝，这样，他的烈怒才不会临到你们。

耶利米书 4:14

耶路撒冷啊， 涤净你心中所有邪恶的念头吧， 这样也许你还可以得救， 你对你那些邪恶的念头还要恋恋不舍到多久？

耶利米书 4:4

犹大人和耶路撒冷人啊， 你们要在心灵上为自己行割礼， 除去内心的污垢。 如果你们不这样做， 我的愤怒就会像火一样降到你们头上， 它将熊熊燃烧， 没有人能扑灭它， 因为你们的行径是如此邪恶。”

以西结书 44:7

你们做了别的令人憎恶的事还不算，竟然又把那些灵与肉都不受割礼的异族人引入我的圣殿。你们把我的食物—脂油和血献给我的时候，违背了我的约，亵渎了我的圣殿。

利未记 26:41

以致我敌对他们，把他们流放到仇敌的土地上。如果他们能为此谦卑地向我谢罪，甘愿承受罪罚，

申命记 30:6

主—你的上帝要除掉你和你的后代内心的污秽，以便你以全部身心去爱主—你的上帝，这样，你就可以生存下去。

申命记 31:27

我知道你们是顽固的和叛逆的民众。看，我还活着和你们在一起时，你们就不断地背叛主了。我死后，你们肯定会更叛逆。

申命记 9:13

“主又对我说: ‘我观察了这个民族，他们确实是顽固的愚民。

申命记 9:6

你应当明白，主—你的上帝并非因为你秉性优秀才把这块富饶之地赐给你。事实上，你是顽固的愚民。

歌罗西书 2:11

在基督之中，你们受到了不同的割礼。这割礼不是由人类双手所施的，当基督在死亡里亲身受到了“割礼”时，也就是当他的肉体被移走时，这一切发生了。