申命记 1:37 - 圣经–普通话本

³⁷ “由于你们的缘故，主对我发怒，说: ‘你也不能进入那块土地，

圣经当代译本修订版

³⁷ 因为你们的缘故，耶和华也向我发怒，说，‘你也不能进入那片土地，

中文标准译本

³⁷ 因你们的缘故，耶和华也对我发怒，说：“连你也不能进入那地。

和合本修订版

³⁷ 耶和华也因你们的缘故向我发怒，说：‘你也不得进入那地。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 耶和华为你的缘故也向我发怒，说：『你必不得进入那地。

新标点和合本 - 神版

³⁷ 耶和华为你的缘故也向我发怒，说：『你必不得进入那地。

新译本

³⁷ 因为你们的缘故，耶和华也向我发怒，说：‘你也不能进入那地；

申命记 1:37 交叉引用

民数记 20:12

主对摩西和亚伦说: “你们在以色列人面前没有表现出足够的信心尊崇我的神圣，所以，你们不能带领民众进入我赐给他们的应许之地。”

民数记 27:18

主对摩西说: “嫩的儿子约书亚的身上有我的灵。

申命记 3:27

你到毗斯迦山的山顶上去吧。从那里向四面眺望，你可以看见这一切，但是你不能过约旦河。

申命记 3:28

你要指导约书亚，坚定他的信心，鼓起他的勇气，因为他将率领人民渡河，让他们去占领你所看到的那块土地。’

申命记 31:2

又对他们说: “我现在已经120岁了，不能继续带领你们了。而且，主也告诉过我: ‘你不能渡过约旦河。’

申命记 32:52

所以，你只能从远处眺望，而不能进入我要赐给以色列人的那块土地。”

申命记 34:4

主对摩西说: “这就是我向亚伯拉罕、以撒和雅各应许的土地。我说过: ‘我要把这块土地赐给你的子孙。’我已经让你亲眼看见了这块土地，但你不能到那里去。”

申命记 4:21

“由于你们的缘故，主对我发怒，他发誓不许我越过约旦河，不许我进入那块主—你的上帝将赐给你作为产业的肥美之地。

申命记 4:22

我将死在这里，我不能渡过约旦河，但你们将渡过约旦河去占领那块富饶的土地。