玛拉基书 4:6 - 圣经–普通话本

⁶ 他将使父亲和子女再度和好，以免我来毁灭这地。”

圣经当代译本修订版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来彻底毁灭这地方。”

中文标准译本

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，使儿女的心转向他们的父亲，以免我来打击这地、施行命定的灭绝。”

和合本修订版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来诅咒这地。”

新标点和合本 上帝版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。」

新标点和合本 - 神版

⁶ 他必使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来咒诅遍地。」

新译本

⁶ 他要使父亲的心转向儿女，儿女的心转向父亲，免得我来击打这地，以至完全毁灭。”

玛拉基书 4:6 交叉引用

以赛亚书 11:4

他为穷人主持公道， 对孤苦的人平等相待。 他下令惩治暴徒，处死恶人。

以赛亚书 24:6

因此，诅咒要临到大地， 住在上面的人要因他们的罪而受罚。 因此，他们在这块土地上日渐减少， 只有很少的人能存留下来。

以赛亚书 40:3

听啊，一个声音在呼喊: “要在旷野里为主准备好道路！ 要在荒地里为我们的上帝铺平大道！

以赛亚书 43:28

因此，我折辱了你们圣所的领袖， 让雅各被毁灭，让以色列受侮辱。”

以赛亚书 61:2

他要我宣告主显示慈爱的日子和上帝惩罚邪恶的时刻。 他要我去安慰悲伤的人，

以赛亚书 65:15

你们留下的名字将是我的选民的诅咒用语， 至高的主把你们送入死地， 而要赐给他的仆人新的名号。

但以理书 9:11

以色列人全都违背了您的教导，不肯听您的话。因此，记载在摩西—上帝的仆人—的律法书中的诅咒和审判，都降到了我们的头上，因为我们得罪了您。

撒迦利亚书 11:6

主说: “我不再怜悯住在犹大地的这些人。我要把他们置于邻国的统治之下，让异族蹂躏他们的国土。我不会再把他们从异族人的手中解救出来。”

撒迦利亚书 13:8

主说: “我将除掉这块土地上三分之二的人。 他们将死去，只剩下三分之一。”

撒迦利亚书 14:12

主要向那些跟耶路撒冷争战的人降下可怕的疾病，使他们活活地烂掉身上的皮肉、眼窝里的眼睛和嘴里的舌头。

撒迦利亚书 14:2

主说: “我要召集世上的万国一起来攻击耶路撒冷。”城市将被占领，房屋将被洗劫，妇女将被强暴，半数的居民将被掳走，残存的人仍留在城里。

撒迦利亚书 5:3

他对我说: “那上面写着对全世界发出的诅咒。这诅咒不容许偷窃，而偷窃的人都逃脱不了惩罚；这诅咒不容许发假誓，而发假誓的人也都逃脱了惩罚。”

马太福音 22:7

国王勃然大怒，派军队杀了那些凶手，烧毁了他们的城市。

马可福音 11:21

彼得想起昨天的事，对耶稣说: “拉比，您瞧！昨天您诅咒过的那棵树已经枯萎了。”

路加福音 1:76

“那么，你，我的孩子，将被称为至尊上帝的先知， 你将走在主的前面， 为他准备道路，

希伯来书 6:8

但是长出毫无用处的荆棘和蒺藜的土地毫无价值，并有受到诅咒的危险，它将被烈火焚烧。

启示录 19:15

骑手口吐利剑，用它来攻打各民族。他要用铁棍统治他们，要挤榨盛在全能上帝的愤怒的榨酒器里的葡萄。

启示录 22:3

以后再也没有诅咒，上帝和羔羊的宝座就在城内，他的仆人都崇拜他。