Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




玛拉基书 3:5 - 圣经–普通话本

5 全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 万军之耶和华说:“我要来到你们当中施行审判,速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的,以及不敬畏我的。

参见章节 复制

中文标准译本

5 万军之耶和华说:“我必临近你们施行审判;我要快快作证控告那些行巫术的、通奸的、起假誓的、在工酬上欺压雇工的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居者的,以及不敬畏我的!

参见章节 复制

和合本修订版

5 万军之耶和华说:“我必临近你们,施行审判。我必速速作见证,警戒那些行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、剥削雇工工钱的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居者的和不敬畏我的人。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 万军之耶和华说:「我必临近你们,施行审判。我必速速作见证,警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的,和不敬畏我的。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 万军之耶和华说:「我必临近你们,施行审判。我必速速作见证,警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的,和不敬畏我的。」

参见章节 复制

新译本

5 万军之耶和华说:“我必临近你们施行审判;我要快快指证那些行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、在工钱上欺压雇工的、欺压孤儿寡妇的、屈枉寄居的和不敬畏我的。”

参见章节 复制




玛拉基书 3:5
63 交叉引用  

亚伯拉罕答道: “我原以为这里的人们不敬畏上帝,他们会为夺妻而杀害我。


三天后,约瑟对他们说: “我是敬畏上帝的,你们照我的话去做,我就饶了你们的性命。


以前的历任行政官都是人民的沉重负担,他们每天向民众索要40块银元做饮食津贴,他们的手下人也向百姓作威作福。我却不这样做,因为我敬畏上帝。


这罪要像毁灭一切的火, 把我的家产吞噬净尽。


像奴隶渴望日暮, 像雇工期待工资。


发自恶人心底的声音告诉他们作恶, 他们不敬畏上帝。


“我的子民啊,要听从我的告诫; 以色列啊,只望你切记我的话。


欢呼主的降临。 他来了,他要以公义审判世界, 以信实审判万民。


因为主要来审判世界了! 他将以公义审判世界,以公正审判万民。


但是,这两个接生婆敬畏上帝,她们没有遵守王的命令,她们让男婴也活下来了。


你应该从民众中选拔一些精明可靠的人,派他们做千夫长、百夫长、五十夫长和十夫长去管理民众。这些人必须是敬畏上帝、不受贿赂的人。


“不可滥用主—你的上帝的名许空愿。凡滥用我的名的人,我必惩罚他。


“向主之外的其他神明献祭的人必须被处死。


忠爱诚信,必蒙赦罪; 敬畏主,必免遭不幸。


敬畏主就是憎恨邪恶, 我憎恨傲慢、狂妄、罪过和谎言。


“但是,你们这些巫婆、奸夫和妓女的后代, 你们过来!


主说: “地上满是淫乱的人。 由于诅咒, 大地干旱了,旷野上的牧场枯萎了。 先知们走的是一条邪恶的路, 滥用了他们的能力。


他们的预言是谎话,其结果是你们将从自己的国土上被掳走。我将放逐你们,使你们灭亡。


你们不要听信你们的先知和占卜者的话,也不要听解梦的、算命的和巫师的话。他们告诉你们“不要服侍巴比伦王”,


我知道他们在以色列做的丑事,他们与邻居的妻子通奸,假借我的名说我没有吩咐他们说的假默示。我将会指证这件事。”这是主说的。


人们又对耶利米说: “主是真实可信的,愿他做我们的见证人。如果我们不遵行主—你的上帝藉你告诉我们应该做的一切,愿他作证指控我们。


他们发誓的时候嘴上说: ‘我指着活着的主起誓。’其实他们是口是心非。”


难道我不应该为此惩罚他们吗? 对这样一个国家,难道我不应该加以报复吗?” 这是主说的。


“‘不可欺压邻居,不可抢夺别人的东西,雇工的工钱不可拖延,必须当天付清。


“‘如果有人与他人之妻通奸,奸夫淫妇都必须处死。


“‘凡召鬼求卦的人,无论男女都必须处死。会众要用石头打死他们,他们罪有应得。’”


“‘任何召鬼求卦的人都是对我不忠的人。我要摒弃他们,把他们从他的民众中除名。


听着,世上的万民! 大地和大地上的所有居民, 你们要侧耳倾听。 愿至高的主从他神圣的殿宇中作证指控你们。


主啊,您不是自古就存在的吗? 我神圣的上帝啊, 您不是永生不死的吗? 主啊,您是不是要巴比伦人来实行审判? 我的磐石啊, 您是不是要立他来惩罚犹大人?


我对他们说: “如果你们认为我做得对,就把工钱付给我;如果你们不愿意,那就算了。”他们给了我三十块银子,作为我的工钱。


全能的主说: “儿子要尊敬父亲,仆人要尊敬主人。如果我是你们的父亲,我的尊严在哪里?如果我是你们的主人,为什么没有人敬畏我?这是我,全能的主对你们—藐视我的名的祭司们讲的话。 “而你们却问: ‘我们怎样藐视您的名了?’


你们问: “这是为什么?”因为主指证了你与你年轻时所娶的妻子之间发生的一切。她是你的忠实伴侣,你也曾对她立下海誓山盟。然而,你却背叛了她!


你们的话已经使主感到厌烦,而你们却还问: “我们在哪件事上使主厌烦了?”你们说: “做坏事的人在主的眼里也是善良的。他同样喜爱他们。”你们还说: “谁见过上帝惩罚任何人?”


另外一个罪犯立刻斥责他: “你难道不害怕上帝吗?虽然我们受到了同样的判决,


这就如同说: “让我们做恶以成善。”许多人指责我们教这样的话,他们是错误的,他们应该为说这些话而被定罪。


你还他自由的时候,不可叫他两手空空地离开。


不可把自己的儿女当作祭物放在祭坛上烧死,不可占卜、观兆、行巫术,


“不可剥夺住在你中间的外族人和孤儿的权益,不可拿寡妇的衣服作抵押。


利未人说: ‘凡不公正对待寄居的外族人和孤儿寡妇的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’


“‘不可滥用主—你的上帝的名许空愿。凡滥用我的名的人,我必惩罚他。


他还希望你们所有人在这方面不要做对不起或欺骗兄弟的事情,正像我们警告过你们的那样,上帝将惩罚犯这种罪的人。


婚姻应当受到所有人的尊重,婚床应当保持纯洁,因为上帝将审判那些通奸者和所有在性行为上不道德的人。


兄弟姐妹们,当你们许诺时,不要发誓,不可凭天、凭地或任何其它的东西发誓,这是最重要的。当你们的意思是“是”时,就说“是”,如果是“不是”时,就说“不是”。这样做,你们便不会受到上帝的审判。


人们在你们的地里工作,但是你们却不付给他们报酬。那些为你们收庄稼的人在呼喊着控告你们,现在,万能的主已听到了他们的呼声。


但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者,都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”


但是,像狗一样的人—那些耍弄巫术的人、荒淫无道的人、杀人凶手、崇拜偶像的人和爱撒谎的人要留在城外。


跟着我们:

广告


广告