玛拉基书 3:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 全能的主说: “你们把十分之一的收获物送到圣殿里来，好让我的居处有给养用。你们可以由此试探我，看看我会不会使各种各样的福份从天而降，让你们应有尽有。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全部送到我的仓库，使我的殿中有粮。你们这样试试，看我会不会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒给你们，直到无处可容。”

中文标准译本

¹⁰ 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一全都带进库房，好使我的家中有粮食；藉此试验我是否会为你们打开天上的窗户，把祝福倾倒在你们身上，直到你们充足满溢。”

和合本修订版

¹⁰ 你们要将当纳的十分之一全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾福与你们，甚至无处可容。这是万军之耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 万军之耶和华说：你们要将当纳的十分之一全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾福与你们，甚至无处可容。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 万军之耶和华说：你们要将当纳的十分之一全然送入仓库，使我家有粮，以此试试我，是否为你们敞开天上的窗户，倾福与你们，甚至无处可容。

新译本

¹⁰ 万军之耶和华说：“你们要把当纳的十分之一，全部送入仓库，使我家中有粮；藉此试验我，看我是不是为你们敞开天窗，把福气倒给你们，直到充足有余呢。”

玛拉基书 3:10 交叉引用

创世记 28:22

我立在这里的石柱将把此地标为特殊之地，它将成为敬拜上帝的地方。凡您赐给我的，我必将其中十分之一敬献给您。”

创世记 7:11

在诺亚600岁那年的二月十七日，所有地下的泉水都喷涌出来，天上的水闸打开了。

列王纪下 7:19

王的近卫官曾对神人以利沙说: “瞧吧，即使主打开天上的窗户，这种事也不会发生。”以利沙回答他: “你一定能亲眼看到这一切，却什么也吃不到。”

列王纪下 7:2

王的近卫官对神人以利沙说: “瞧吧，即使主打开天上的窗户，这种事也不会发生！” 以利沙答道: “你一定能亲眼看到这一切，但却什么也吃不到。”

历代志上 26:20

其他利未人管理圣殿宝库和存放献给上帝的供品的库房。

尼希米记 12:44

当时，一些人被指派看管存放祭献的初熟出产和什一捐的库房。他们负责从各城附属的农庄里收缴律法规定给祭司和利未人的应得之份。犹大民众对供职的祭司和利未人很满意，

尼希米记 12:47

因此，在所罗巴伯时代和尼希米时代，以色列人要供给圣殿歌手和圣殿守卫每天的必需之物，他们也要供给利未人的应得之份，利未人再把亚伦家族祭司应得之份分给他们。

尼希米记 13:5

圣殿里有一个大房间，本来用于存放素祭、香和各种圣器，以及粮食、酒、橄榄油等供给利未人、圣殿守卫和歌手的什一捐及献给祭司的贡物。以利亚实却把这房间交给多比雅使用。

诗篇 37:3

要信仰主，多行善事， 安居在这片土地上， 享受恬静。

诗篇 78:23

可是，他还是向天空发令， 命令天门开启；

传道书 11:3

云彩里积了雨， 必定会倾倒在地面上。 树无论向南倒还是向北倒， 它就倒在它倒下的地方。

以西结书 34:26

我会赐福给它们和我圣山周围的地区，我会让雨水按时降下，那将是赐福之雨。

以西结书 44:30

初熟的作物中最好的那一部分和你们专诚奉献的祭礼都归祭司所有。你们要把磨好的第一盘面粉送给他们，这样，福份就会降临你们全家。

何西阿书 2:21

主说: “那时，我必垂听我的子民的祈祷。 我要让天上降下甘霖， 雨水将使地上产出五谷、新酒和上等的橄榄油， 以满足耶斯列的需求。

约珥书 2:19

他会应答他的子民说: “我会赐给你们粮食、酒和橄榄油， 足够你们享用； 我不会再让你们在列国中间受人凌辱。

约珥书 2:24

打谷场上将堆满五谷， 榨槽里将溢出新酒和橄榄油。

利未记 26:10

你们收的粮食一年到头吃不尽，新粮又来替换旧粮。

利未记 26:3

“如果你们谨守我的律法和诫命，并遵行不误，

利未记 27:30

“土地的出产，无论是地里的庄稼还是树上的果实，其中的十分之一要圣化归主。

哈该书 2:19

有没有种子滞留在粮仓里没有按时播种？有没有葡萄树、无花果树、石榴树和橄榄树不结果实？从今以后，我必赐福给你们。’”

民数记 18:21

“以色列人把他们收获的十分之一献给我，我要把它赐给利未人，这是他们的应得之份，是他们承担会帐劳务的报酬。

马太福音 6:33

你们首先应该关心上帝的王国和他认为是正确美好的事情。这样，他就会赐给你们所需要的一切。

申命记 12:6

你们的烧化祭、各类祭物、什一捐、举祭、还愿祭、自愿祭以及头生的牛羊都必须带到那里去。

申命记 14:22

“你要从每年的收成中拿出十分之一来，

申命记 14:29

供没有自己产业的利未人和住在城里的外侨及孤儿寡妇吃用。这样，主—你的上帝就会在你所做的一切事上赐福给你。

申命记 28:12

主将为你打开天上储满祝福的库府，适时给你的田地降下雨水，赐福给你所做的一切事情。你将向列国出借钱财，而不必向别国借贷；