玛拉基书 1:11 - 圣经–普通话本

¹¹ “世界各国的人都尊崇我，他们在各地向我焚香敬拜，并献上洁净的祭物。我在全世界都受尊崇。

圣经当代译本修订版

¹¹ 万军之耶和华说：“从日出之地到日落之处，我的名在列国必大受尊崇。遍地都有人向我焚香，献上洁净的供物。因为我的名在列国必大受尊崇。

中文标准译本

¹¹ 要知道，从日出之地到日落之处，我的名在列国中为大；在各处都必有人为我的名献香、献洁净的供物，因为我的名在列国中为大。”这是万军之耶和华说的。

和合本修订版

¹¹ 万军之耶和华说：“从日出之地到日落之处，我的名在列国中必尊为大。在各处，人必奉我的名烧香，献洁净的供物，因为我的名在列国中必尊为大。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 万军之耶和华说：从日出之地到日落之处，我的名在外邦中必尊为大。在各处，人必奉我的名烧香，献洁净的供物，因为我的名在外邦中必尊为大。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 万军之耶和华说：从日出之地到日落之处，我的名在外邦中必尊为大。在各处，人必奉我的名烧香，献洁净的供物，因为我的名在外邦中必尊为大。

玛拉基书 1:11 交叉引用

以赛亚书 54:5

你的创造者就是你的丈夫， 他的名字是全能的主； 以色列的圣者是你的救主， 他是全世界的上帝。

以赛亚书 45:6

好让从日出之地到日落之处的人民都知道， 我是主，是唯一的主， 除我以外没有别的神。

启示录 5:8

羔羊一拿到卷轴，四个生物和二十四个长老就都跪在羔羊面前。他们每人手拿一把竖琴和盛满香的金碗，这香就是上帝子民的祈祷。

马太福音 28:19

你们必须去教导所有民族都成为我的门徒，以父、子和圣灵的名为他们施洗，

撒迦利亚书 8:7

全能的主说: “我要把我的子民从东方和西方的各国救出来，

诗篇 50:1

主—全能的上帝发言了， 他向大地上所有的人宣讲， 从日出之处直到日落之地。

启示录 11:15

第七个天使吹响号角，从天堂里传来一个宏亮的声音说: “世上的统治权已属于我们的主和他的基督， 他将永远统治下去。”

诗篇 141:2

愿我的祷告如香烟缭绕上升到您的面前， 愿我举起的双手如同献上的晚祭蒙您垂看。

诗篇 67:2

让全世界都认识您的道路， 让万国都认识您的救恩。

启示录 15:4

主啊，谁不敬畏您？ 谁不赞美您的名？ 因为只有您是神圣的。 所有的民族都要崇拜您， 因为您公正的判决已经昭然于世。”

提摩太前书 2:8

我渴望各地的男人虔诚地举起双手祈祷，没有愤怒，没有争论。

腓立比书 4:18

我已经得到了全部的报偿，甚至比我所需的还要多，我已经收到了你们派以巴弗提送来的礼物。你们的礼物是芬芳的奉献，是上帝所悦纳的祭献。

罗马书 15:16

让我在非犹太人中做基督耶稣的仆人，为非犹太人服务。我像祭司一样宣讲上帝的福音，为的是让非犹太人通过圣灵所做的祭献为上帝所接纳。

罗马书 12:1

兄弟姐妹们，因为上帝向我们显示了巨大的怜悯，我乞求你们把自己的生命作为活祭奉献给上帝—这是只奉献给上帝并让他喜悦的祭献。就上帝所做的而论，这才是你们应该敬拜他的方式。

路加福音 1:10

当撒迦利亚烧香的时候，所有人都聚集在外面祈祷着。

玛拉基书 1:14

诡诈的人庄重许愿，要把羊群中完好的公羊献给我，却献上有残疾的羊。他受到诅咒！因为我是至高的君王，世上万国都要敬畏我。”全能的主这样宣布了。

西番雅书 3:9

那时，我要除掉民众口中不洁的言词， 好让他们能求告我的名， 一心一意地侍奉我。

西番雅书 2:11

他们将会惧怕主， 因为主要除灭大地上的一切神明， 让所有人都在各自的土地上， 从遥远的海岸边，向他敬拜。

弥迦书 5:4

他将降临世界， 藉主的大能和主—他的上帝的名的威严牧养以色列人。 以色列人将无忧无虑地生活， 因为他的威望将传遍世上的每一个角落。

阿摩司书 9:12

让它能够征讨残余的以东人和本应属于我的所有国家。” 主这样宣布了， 他立志要实现这一切。

以赛亚书 59:19

住在西方的人将敬畏主的名， 住在东方的人将尊崇主的荣耀， 因为他将像由主的风驱激的湍急的河水一样来临！

诗篇 113:3

从日出之处到日落之地， 主的名都必受赞颂！

马太福音 8:11

我告诉你们，还有很多这样的人会从东方和西方到这里来，他们会在上帝王国的宴席上与亚伯拉罕、以撒和雅各一起进餐。

帖撒罗尼迦后书 1:12

这样，我们主耶稣的名在你们之中就能够得到荣誉，而你们也通过上帝和主耶稣基督的恩典在他之中得到荣耀。

诗篇 45:17

我要使您的名字万代相传， 万民要永远赞颂您！

诗篇 48:10

一如您的名字传遍四方， 愿普天下的人都赞颂您， 愿您的正道深入人心。

诗篇 111:9

他救赎他的子民， 立下永久的约， 他的名字神圣而可畏。

以赛亚书 12:4

在那天，你们要唱: “要赞美主，求告他的名。 要向万民传扬他的作为， 要宣告他的名永受尊崇。

以赛亚书 12:5

要向主唱出赞美之歌， 因为他成就了辉煌的业绩。 愿这一切传遍全世界！

以赛亚书 66:18

主说: “我知道他们的行为和想法。我要召集世上的万国万民，让他们看看我的荣耀。

耶利米书 10:6

主啊，没有谁像您那样至高无上， 没有一个名字像您的名那样具有威力。

耶利米书 10:7

万国之王啊，谁敢不敬畏您？ 您应当受到敬畏， 因为万国万民的智者没有一个能与您相比。

但以理书 2:45

“这就是那由山中而出的石头的异象含义，这石头不是人手凿出来的，它将把金，银、铜、铁、泥都打得粉碎。至高的上帝向王显明了将来将要发生的事。这梦是真实的，这释义也是可信的。”

历代志上 16:25

主至高至尊，最应该受赞颂， 他比万神更受敬畏。

诗篇 48:11

您的审判公正。 愿锡安山上的人们欢喜， 愿所有犹大城邑中的人快乐。

诗篇 65:9

您眷顾大地，用雨水滋润它， 使它物产丰富。 上帝的河里充满了水， 这是您为了人们能收获五谷而预备的。

诗篇 86:9

您所造的万国都来向您敬拜， 他们要荣耀您的名。

诗篇 96:8

赞美主应得的荣耀， 带着祭献进入他的庭院。

诗篇 138:5

愿他们颂扬您指引的道路， 您的荣耀宏大而瑰伟。

以赛亚书 19:21

主要使自己在埃及知名，而埃及人必在那时认识主，他们必献牲祭和供品敬拜主，并向主许愿和还愿。

以赛亚书 30:27

看啊，主从遥远的地方来了！ 他的怒气犹如浓烟滚滚的烈焰。 他的唇间满含愤怒， 他的舌头像吞噬一切的火，

耶利米书 4:2

如果你能出于信实、公正和正直指着活着的主发誓， 那么，万国就会蒙主赐福， 它们也会因此而赞颂主。”

玛拉基书 3:3

他要像熔炼金银一样洁净利未人，使他们像金银一样纯净。然后，他们就会以正确的方式向主奉献祭物。