民数记 4:31 - 圣经–普通话本

³¹ 米拉利人的职责是保管和搬运会帐的骨架、横木、柱子、底座、

圣经当代译本修订版

³¹ 他们在会幕里负责抬圣幕的木板、横闩、柱子、带凹槽的底座，

中文标准译本

³¹ “他们在会幕中的一切服事，要负责的扛抬工作如下：帐幕的木板，门闩，柱子和底座，

和合本修订版

³¹ 这是他们在会幕里的事奉，他们负责要抬的是帐幕的竖板、横木、柱子和带卯眼的座，

新标点和合本 上帝版

³¹ 他们办理会幕的事，就是抬帐幕的板、闩、柱子，和带卯的座，

新标点和合本 - 神版

³¹ 他们办理会幕的事，就是抬帐幕的板、闩、柱子，和带卯的座，

新译本

³¹ 他们在会幕里的一切事奉，他们的职务，就是抬帐幕的木板、横闩、柱子和插座、

民数记 4:31 交叉引用

出埃及记 26:15

“要用金合欢木作支撑圣帐的骨架。

民数记 4:30

凡30岁至50岁之间适于在会帐中执礼的男人，都要统计。

民数记 4:32

院子四周的柱子及其底座、支搭帐幕的橛子和绳子，以及所有的应用器具。要指定每个人所保管和搬运的物品，并记下物品的名称。