民数记 36:1 - 圣经–普通话本

¹ 基列是玛吉的儿子、玛拿西的孙子、约瑟的重孙。基列宗族的族长们来见摩西和众首领—以色列各家族的族长们，

圣经当代译本修订版

¹ 基列是约瑟之子玛拿西的孙子，玛吉的儿子。他宗族中的各族长来见摩西和做以色列人首领的各族长，说：

中文标准译本

¹ 约瑟子孙的家族中，玛拿西的孙子、玛吉的儿子基列的子孙各家族的父系首领上前来，在摩西和领袖们——以色列子孙的各父系首领们面前申诉，

和合本修订版

¹ 约瑟子孙的宗族，玛拿西的孙子，玛吉的儿子基列，他父系宗族的领袖来到摩西和作领袖的以色列众父系家长面前，说：

新标点和合本 上帝版

¹ 约瑟的后裔，玛拿西的孙子，玛吉的儿子基列，他子孙中的诸族长来到摩西和作首领的以色列人族长面前，说：

新标点和合本 - 神版

¹ 约瑟的后裔，玛拿西的孙子，玛吉的儿子基列，他子孙中的诸族长来到摩西和作首领的以色列人族长面前，说：

新译本

¹ 约瑟后裔的家族中，有玛拿西的孙子、玛吉的儿子基列的子孙，他们族中的首领都前来，在摩西面前，在各家族作首领的领袖面前，和在以色列人面前说：

民数记 36:1 交叉引用

创世记 50:23

在他死前，他的儿子以法莲有了儿子和孙子，他的儿子玛拿西有一个儿子，起名叫玛吉。约瑟把玛吉的子孙归到自己的名下。

民数记 27:1

约瑟生玛拿西，玛拿西生玛吉，玛吉生基列，基列生希弗，希弗生西罗非哈。西罗非哈的女儿是玛拉、挪阿、曷拉、密迦和得撒。

民数记 27:2

西罗非哈的5个女儿来到会帐门口，站在摩西、祭司以利亚撒及众首领和全体会众面前。 她们说:

民数记 27:7

“西罗非哈的女儿们的要求是正当的。你要在与她们父亲的兄弟相等的基础上分给她们土地。她们可以把那份土地传给自己的后代。