民数记 35:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 死者的亲属要亲自处死凶手，他一旦发现他，就要把他置于死地。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 报血仇的人要亲自处死故意杀人者，一找到他就要处死他。

中文标准译本

¹⁹ 报血仇的人要亲自把凶手处死，遇见他时，就要处死他。

和合本修订版

¹⁹ 报血仇者可以亲自杀死那故意杀人的；他一找到凶手，就可以杀死他。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 报血仇的必亲自杀那故杀人的，一遇见就杀他。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 报血仇的必亲自杀那故杀人的，一遇见就杀他。

新译本

¹⁹ 报血仇的，要亲自把那故意杀人的杀死；一遇见他，就可以杀死他。

民数记 35:19 交叉引用

创世记 4:14

今天您迫使我离开这块土地，消失在您面前。我无家可归，四处流浪，见到我的人都可能杀害我。”

撒母耳记下 14:11

她说: “愿陛下向主—你的上帝祈求，不要让复仇者施行毁灭，这样，我的儿子就不至于死了。” 大卫说: “我指着存在的上帝发誓，你儿子连一根头发也不会掉。”

撒母耳记下 14:7

现在整个宗族都与奴婢作对，他们说: ‘把那个杀死兄弟的人交出来！我们要把他治死，即便断宗绝嗣也要为被他杀死的兄弟抵命！’他们要扑灭我残留的这唯一的火种，使我丈夫的姓氏和他的后代都从此断绝了。”

撒母耳记下 3:27

押尼珥回到希伯仑后，约押把他带到城门洞里，假装要与他商谈机密，用短剑刺进他的腹部，杀死他，报了他兄弟亚撒黑被杀之仇。

撒母耳记下 3:30

就这样，约押和他的兄弟亚比筛害死了押尼珥，因为他曾在基遍之战中杀死他们的兄弟亚撒黑。

民数记 35:12

躲避死者的亲属前来寻仇，使他不致在未经全体会众公审前被杀。

民数记 35:20

如果有人因嫌怨故意把人摔倒而致死，或扔东西砸死了那人，

民数记 35:21

或动手打死了那人，他就犯了故意杀人的罪，必须处死。死者的亲属一旦发现他，就要把他置于死地。

民数记 35:24

这时，会众就要依据这些律例为杀人者和死者的亲属裁决。

民数记 35:27

被死者的亲属发现，那么死者的亲属就可以杀死他而不必承担杀人的罪责。

申命记 19:12

他本城的长老就要派人去把他押回来，交给死者的亲属，把他处死，

申命记 19:6

但如果到这些城的路途太远，死者的亲属就有可能追上抓住他，在狂怒之下把他杀死，尽管他与被害人素来无仇，罪不当死。

约书亚记 20:3

凡因意外杀人的人可以逃到那里去，这些城就作为他们躲避寻仇人的庇护所。

约书亚记 20:5

如果寻仇的人追来，城里的人不可以把他交出去，因为他是意外杀人，而非积有夙怨。

士师记 8:19

基甸说: “他们都是我的同胞兄弟。我指着活着的主起誓，如果你们没有杀害过他们，现在我也不会杀死你们。”