民数记 34:7 - 圣经–普通话本

⁷ 北部边界从地中海延伸到何珥山，

圣经当代译本修订版

⁷ “北部疆界从地中海开始直到何珥山，

中文标准译本

⁷ 你们北面的边界如下：从大海开始，划界到何珥山。

和合本修订版

⁷ “你们北边的地界要从大海开始划界，直到何珥山，

新标点和合本 上帝版

⁷ 「北界要从大海起，划到何珥山，

新标点和合本 - 神版

⁷ 「北界要从大海起，划到何珥山，

新译本

⁷ “‘你们的北界如下：从大海起画界，直到何珥山；

民数记 34:7 交叉引用

阿摩司书 6:14

因为全能的主是这样说的: “看啊，以色列人， 我要兴起异族人来攻打你们， 他们将在北起哈马隘口， 南至亚拉伯河的地域里蹂躏你们。”

民数记 33:37

他们离开加低斯，来到以东边境上的何珥山，

民数记 34:3

南部边界从寻旷野沿着以东的边界延伸，东起死海的南端，

民数记 34:6

西部以地中海为界。