民数记 34:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 这些人是: 犹大支派—耶孚尼的儿子迦勒；

圣经当代译本修订版

¹⁹ “以下是这些首领的名字： 犹大支派耶孚尼的儿子迦勒，

中文标准译本

¹⁹ 这些人的名字是： 耶弗尼的儿子迦勒， 属犹大支派；

和合本修订版

¹⁹ 这些人的名字如下： 犹大支派，耶孚尼的儿子迦勒。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 这些人的名字：犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 这些人的名字：犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。

新译本

¹⁹ 这些人的名字是：犹大支派有耶孚尼的儿子迦勒。

民数记 34:19 交叉引用

创世记 29:35

后来利亚又生了个儿子。她给孩子取名叫犹大，说: “现在我要赞美主。”此后，她停止了生育。

创世记 35:22

雅各家族住在那里的时候，长子吕便与父亲的妾辟拉在一起睡觉。这件事也传到雅各耳中，他很生气。 雅各共有十二个儿子。

创世记 35:23

利亚生的儿子是吕便（雅各的长子）、西缅、利未、犹大、以萨迦和西布伦。

诗篇 60:7

基列将属于我， 玛拿西将属于我。 以法莲将是我的头盔， 犹大将是我的王杖，

民数记 13:30

迦勒让摩西周围的人安静下来，说: “我们肯定应该去占领那地方，我们有足够的力量征服它。”

民数记 13:4

他们的名字如下: 吕便支派: 撒刻的儿子沙母亚。 西缅支派: 何利的儿子沙法。 犹大支派: 耶孚尼的儿子迦勒。 以萨迦支派: 约色的儿子以迦。 以法莲支派: 嫩的儿子何西阿。 便雅悯支派: 拉孚的儿子帕提。 西布伦支派: 梭底的儿子迦叠。 玛拿西支派（约瑟支派）: 稣西的儿子迦底。 但支派: 基玛利的儿子亚米利。 亚设支派: 米迦勒的儿子西帖。 拿弗他利支派: 缚西的儿子拿比。 迦得支派: 玛基的儿子臼利。

民数记 14:24

但是，我的仆人迦勒与他们不同，他一心一意地追随我，因此，我要把他领到他曾到过的地方，他的子孙要拥有那块土地。

民数记 14:30

将没有一个能进入我的应许之地并住在那里，只有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚能进入那土地。

民数记 14:38

只有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚保住了性命。

民数记 14:6

嫩的儿子约书亚和耶孚尼的儿子迦勒曾参与侦察，他们悲痛地撕破衣服，

民数记 26:65

因为主说过: “他们要死在旷野里。”因此，除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外，没有一个人存活下来。

民数记 34:18

还要从每个支派中选派一名首领协助他们。

申命记 1:36

只有耶孚尼的儿子迦勒可以看到它。我将把他足迹所及之处都赐给他和他的子孙，因为他一心一意跟随着主。’

申命记 33:7

对于犹大支派，摩西说: “主啊，愿您垂听犹大的祈祷， 引导他平安归回自己的民族中间。 他用自己的双手捍卫了自己的事业， 愿您帮助他们跟他们的仇敌争战。”