民数记 3:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ “你要派亚伦和他的儿子们担任祭司，他们要履行祭司的一切职责。任何其他企图接近圣物的人都要被处死。”

圣经当代译本修订版

¹⁰ 你要指派亚伦父子们尽祭司的职分，外人若近前来，必被处死。”

中文标准译本

¹⁰ 你要指派亚伦和他的儿子们谨守他们祭司的职份；接近帐幕的外人，必须被处死。”

和合本修订版

¹⁰ 你要指派亚伦和他的儿子谨守祭司的职分；近前来的外人必被处死。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。」

新译本

¹⁰ 你要委派亚伦和他的儿子，使他们谨守自己祭司的职分；外人走近，必被治死。”

民数记 3:10 交叉引用

撒母耳记下 6:7

主为了乌撒的不敬举动向他发怒，击杀了他。他死在约柜的旁边。

列王纪上 12:31

耶罗波安还在邱坛上设了神龛，委派不属于利未支派的各种各类的人担任祭司。

历代志上 6:32

在所罗门王建造耶路撒冷圣殿之前的那段时期，他们在圣帐，即会帐内按照规定的规则用音乐侍奉。

尼希米记 6:11

我答道: “像我这样的俗人有必要逃跑吗？用得着躲进圣殿去保全性命吗？我不去！”

出埃及记 29:9

束上腰带，戴上礼冠。这样，亚伦和他的儿子们就按照永久不变的律法成为祭司。这就是授圣职于亚伦和他的儿子们的程序和规例。

以西结书 44:8

你们不尽职我的圣事，反而让别人掌管我的殿宇。’

利未记 22:10

“‘祭司家族以外的人不可吃圣祭物。来访的客人和祭司的雇工都不可吃圣祭物。

民数记 1:51

圣帐起行的时候，利未人要负责拆卸；圣帐停下的时候，利未人要把它支搭起来。其他任何走近圣帐的人都必须被处死。

民数记 16:10

主已经使你和你的利未人同胞归于他，而你还想再得到祭司的职位！

民数记 16:35

随即，主降火烧死了那正在献香的二百五十个人。

民数记 16:40

这是要使以色列人记住: 凡亚伦家族之外的人都没有资格走近祭坛向主献香，否则就会像可拉和他的追随者一样被毁灭。

民数记 18:3

他们要保护你，并守卫圣帐，但绝不可触摸圣所的器具和祭坛，以免他们和你们都被击杀。

民数记 18:7

但是，你和你的儿子们必须谨慎供职，要负责祭坛和至圣所的有关事务，要履行我交给你们的神圣的祭司职责。我把祭司的职位赐给你们，就是要你们侍奉我。任何利未支派以外的人走近圣物都必须处死。”

民数记 3:11

主对摩西说:

民数记 3:38

摩西、亚伦和亚伦的儿子们的营地扎在圣帐的东侧，也就是圣帐的正前方。他们负有为全体以色列人守护圣处的职责。任何走近圣物的其他人都要被处死。

罗马书 12:7

如果这天赋是侍奉，他们就应该去侍奉；如果这天赋是教导人，他们就应该去教导人；

以弗所书 2:19

所以，你们非犹太人不再是异客和陌生人了，而是上帝子民的同胞，你们属于上帝的家庭。

申命记 18:5

因为主—你的上帝从你们各支派中拣选了利未和他的子孙作为祭司永远侍奉他，奉他的名宣布福音。

希伯来书 8:4

如果我们的大祭司在地上，他是当不上祭司的，因为已经有按照律法的规定祭献供品的人了，那么他在地上甚至连个祭司都当不上。

士师记 17:5

米迦有一个神堂，他又造了一个以弗得和一些家族神像，指定他的一个儿子充当祭司。

撒母耳记上 6:19

主杀死了七十个伯示麦人，因为他们窥视了主的约柜。当地居民为主对他们的沉重打击哀伤不已。