民数记 28:7 - 圣经–普通话本

⁷ 你们还要随同每只羊羔献上1公升酒作为奠祭，用醇酒浇奠圣所里的主。

圣经当代译本修订版

⁷ 与每只羊羔一同献上的还有一升酒，要将酒洒在圣所，作为献给耶和华的奠祭。

中文标准译本

⁷ 还要为每一只公羊羔同献四分之一欣的酒祭，在圣所中将醇酒的酒祭浇奠给耶和华。

和合本修订版

⁷ 为每只小公羊，要有四分之一欣的浇酒祭；在圣所中，你要将醇酒献给耶和华作浇酒祭。

新标点和合本 上帝版

⁷ 为这一只羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。在圣所中，你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。

新标点和合本 - 神版

⁷ 为这一只羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。在圣所中，你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。

新译本

⁷ 为每只公羊羔，要同献一公升作奠祭的酒；你要在圣所中把醇酒献给耶和华作奠祭。

民数记 28:7 交叉引用

出埃及记 29:40

早晨献第一只羊羔时，应同时献上1公斤用清油调和的细面粉，油的用量也是1公升。另外，再献上1公升酒做为奠祭。

出埃及记 29:42

“这是你们世世代代要按例在会帐门前献给我的烧化祭，那里也是我与你们相会，给你们训示的地方。

出埃及记 30:9

不可在坛上烧异样的香，不可在坛上献烧化祭或素祭，也不可献奠祭。

以赛亚书 57:6

你们拿光滑的石头当神明， 把酒浇奠在上面，又献上祭物； 你们得到的只不过是一堆石头！ 难道你们以为我喜悦这些事？

约珥书 1:13

祭司们哪，穿上麻衣痛哭吧， 侍奉祭坛的人们啊， 你们哀号吧； 来吧，我的上帝的仆人们， 你们要穿上麻衣苦度长夜， 因为不再有素祭和奠祭献到你们上帝的圣殿里了！

约珥书 1:9

素祭和奠祭在圣殿里绝迹， 侍奉主的祭司们因此而悲伤不已。

约珥书 2:14

或许他会改变主意中止已经预定的惩罚， 给你们留下一份赐福， 使你们可以用来向主—你们的上帝， 献上素祭和奠祭。

利未记 1:9

牛的内脏和后腿要先用水洗净，然后全部由祭司在祭坛上烧化。这是烧化祭，这悦人的香气是献给主的礼物。

利未记 23:13

还要献上用2公斤上等面粉调和橄榄油的素祭，这悦人的香气是献给主的礼物。此外，还要献上1公升酒作为奠祭。

民数记 15:10

还要献上2公升酒作为奠祭。这祭物的香味是主所喜悦的。

民数记 15:5

用羊羔献作烧化祭或平安祭时，要同时随每只羊羔献上1升酒作为奠祭。

民数记 15:7

还要献上1.5公升的酒作为奠祭。这祭物的香味是主所喜悦的。

民数记 28:14

每只公牛要用2公升酒作伴随奠祭，每只公羊用1.5公升，每只羊羔用1公升。这是每月初一日要献的烧化祭。

民数记 28:31

这些祭牲必须是没有残疾的。这是你们在常例的烧化祭和素祭之外要献的烧化祭及其奠祭。

民数记 28:6

这是每天常例的烧化祭，是在西乃山首次献给我的火祭，这祭物的香味是我所喜悦的。

民数记 28:8

傍晚，要献上第二只羊羔，同时要像早晨一样献上素祭和奠祭。这祭物的香味是我所喜悦的。

腓立比书 2:17

你们的信仰使你们献出自己的生命作为祭献，为上帝服务，也许我将与你们的祭献一同抛洒热血。如果这一切发生了，我会非常快乐，并且会和你们所有人分享我的喜悦。