民数记 26:55 - 圣经–普通话本

⁵⁵ 你要用拈阄的方法分地。各支派都要分得土地，并各以其祖先的名字命名。

圣经当代译本修订版

⁵⁵ 以色列人要按各自的支派抽签分地，承受产业。

中文标准译本

⁵⁵ 只是他们要以抽签的方式分地，按自己父系支派的名字得继业。

和合本修订版

⁵⁵ 此外，要以抽签来分地，按着父系各支派的名字承受产业。

新标点和合本 上帝版

⁵⁵ 虽是这样，还要拈阄分地。他们要按着祖宗各支派的名字承受为业。

新标点和合本 - 神版

⁵⁵ 虽是这样，还要拈阄分地。他们要按着祖宗各支派的名字承受为业。

新译本

⁵⁵ 虽然这样，地还是要借着抽签分配；他们要按着自己父家支派的名字，承受产业。

民数记 26:55 交叉引用

箴言 16:33

人虽可抽签做出决定， 但结果全取决于主。

箴言 18:18

平息两个强手之间争端的最好办法或许是抓阄。

以西结书 47:22

把它作为产业分配给你们自己和寄居在你们中间生儿育女的外族人。你们要把他们当作本地的以色列人一样对待，要让他们跟以色列支派一起分得自己的一份产业。

民数记 26:56

各家族无论大小都要分得土地，你要用拈阄的方法主持分地。”

民数记 33:54

你们要按照家族的大小拈阄分地，人多的多分，人少的少分，应得之地由拈阄的结果决定，要按照支派接受应得之地。

民数记 34:13

于是，摩西传达主的命令，向以色列人宣布: “这就是你们要拈阄瓜分的土地。主命令把它分给九个半支派，

民数记 36:2

说: “先生，主命令你们用拈阄的方法把地分给以色列人，还命令你们把我们亲属西罗非哈的应得之份分给他的女儿们。

使徒行传 1:26

他们在两个名字中抽了签，签子落到了马提亚的身上，于是，他就加入了其他十一个使徒的行列。

歌罗西书 1:12

并向父感恩，他让你们有资格去分享生活在光明之中的上帝子民的遗产。

约书亚记 11:23

约书亚遵照主对摩西的训示征服了这一地区，他按照支派把土地分给以色列人，作为他们永久的产业。从此，这地区的战乱平息了。

约书亚记 14:2

他们遵照主对摩西的训示，拈阄决定把产业分给了九个支派和玛拿西半支派。

约书亚记 17:14

约瑟的后代对约书亚说: “为什么你只分给我们一份土地作产业？主赐福给我们，我们的人很多。”

约书亚记 18:6

你们要绘好这七个地区的地图，带到这儿来交给我。我要在主—我们的上帝面前为你们拈阄分地。

约书亚记 19:1

西缅支派按宗族拈出第二阄。他们所得的产业在犹大支派境内。

约书亚记 19:10

西布伦支派按宗族拈出第三阄。他们的地界远至撒立，

约书亚记 19:17

以萨迦支派按宗族拈出第四阄。

约书亚记 19:24

亚设支派按宗族拈得第五阄。

约书亚记 19:32

拿弗他利支派按宗族拈出第六阄。

约书亚记 19:40

但支派按宗族拈出第七阄。