民数记 24:5 - 圣经–普通话本

⁵ “雅各的子孙啊，你们的帐篷多么壮观！ 以色列的子孙啊，你们的营地多么华美！

圣经当代译本修订版

⁵ 雅各啊， 你的帐篷何等华美！ 以色列啊， 你的居所何等佳美！

中文标准译本

⁵ 雅各啊，你的帐篷多么美好； 以色列啊，你的帐幕何等华美！

和合本修订版

⁵ 雅各啊，你的帐棚何等华美！ 以色列啊，你的帐幕何其华丽！

新标点和合本 上帝版

⁵ 雅各啊，你的帐棚何等华美！ 以色列啊，你的帐幕何其华丽！

新标点和合本 - 神版

⁵ 雅各啊，你的帐棚何等华美！ 以色列啊，你的帐幕何其华丽！

新译本

⁵ 雅各啊，你的会幕多么佳美； 以色列啊，你的帐幕多么美好！

民数记 24:5 交叉引用

尼希米记 13:2

因为他们当年不但不拿水和食物迎接以色列人，反而雇用巴兰来诅咒他们，但我们的上帝使那诅咒变成了祝福。”

诗篇 84:2

我向往主的庭院， 我用整个身心向活生生的上帝欢呼。

出埃及记 38:21

以下是建造圣帐所耗用物资的清单。这是遵照摩西的命令，由祭司亚伦的儿子以他玛指导利未人核查统计的。

雅歌 4:7

亲爱的，你真美啊， 你的一切都毫无瑕疵。

雅歌 6:4

亲爱的，你像得撒一样美丽， 像耶路撒冷一样动人， 像奇异的幻影一样令人心悸。

利未记 23:42

在节期内，所有的以色列人都要在临时搭起的棚子里住七天，

玛拉基书 2:12

愿主从雅各的后代中剪除做了这些事的人，不管他是谁，也不管他向全能的主献上什么样的礼物。

民数记 2:34

就这样，以色列人遵照主对摩西的命令做了所有事。他们按各自旗号安营，也按照宗族和家族世系行军。

民数记 24:2

他向旷野了望，望见以色列人各按支派在那里安营。这时，上帝的灵降在巴兰身上，

民数记 24:4

是听得到上帝说话的人得到的启示。 他在上帝的面前扑倒，但双眼睁着， 他看见全能的上帝显示的异象。

民数记 24:6

它们像成排伸延的挺拔的棕树， 像河边的花园， 像主种植的沉香树， 像溪水边的香柏树。

申命记 33:29

以色列啊，你是有福的！ 谁能比得上你这蒙主拯救的民族？ 主是保护你的盾， 是赐你胜利的剑。 你的仇敌畏惧你们， 而你将把他们踏在脚下。”

约书亚记 24:10

我不理会巴兰的话，结果，他反而祝福你们。就这样，我把你们从巴勒的手中救了出来。