民数记 24:4 - 圣经–普通话本

⁴ 是听得到上帝说话的人得到的启示。 他在上帝的面前扑倒，但双眼睁着， 他看见全能的上帝显示的异象。

圣经当代译本修订版

⁴ 他得听上帝之言， 俯伏在地，眼目睁开 得见全能者的异象。

中文标准译本

⁴ 这听到神的话语之人， 看到全能者的异象， 俯伏着，双眼被开启， 他的宣告如下：

和合本修订版

⁴ 听见上帝的言语， 得见全能者的异象， 俯伏着，眼睛却睁开的人说：

新标点和合本 上帝版

⁴ 得听上帝的言语， 得见全能者的异象， 眼目睁开而仆倒的人说：

新标点和合本 - 神版

⁴ 得听　神的言语， 得见全能者的异象， 眼目睁开而仆倒的人说：

新译本

⁴ 得听　神的话语、 得见全能者的异象、 身体仆倒而眼目睁开的人说：

民数记 24:4 交叉引用

创世记 15:1

过了些日子，主在异象中对亚伯兰说: “亚伯兰，不要害怕。 我会保护你， 并且会重重地奖励你。”

创世记 15:12

日落的时候，亚伯兰沉沉地睡着了。忽然，深沉得令人恐怖的黑暗笼罩了他。

列王纪上 22:17

于是，米该雅说: “我看见以色列人像没有牧人的羊群散落在山野之间。主说: ‘这些人没有领袖了，让他们平平安安地回家去！’”

诗篇 89:19

您曾在异象中告诉您忠贞的子民， 您说: “我已经把力量赐给了一名卓越的战士， 我已经从人民中提拔了一名年轻人。

以西结书 1:28

有如雨日云中的彩虹。这是主的荣耀。我一看见，就急忙俯伏在地上，同时听见说话的声音。

民数记 12:6

主说: “你们听着！如果你们中间有主的先知，我会在异象中让他们了解我，在梦中对他们讲话，

民数记 22:20

当夜，主托梦给巴兰，对他说: “既然这些人来求你和他们一起去，那就随他们一起去吧，但你只准按照我吩咐的去做。”

民数记 22:31

这时，主使巴兰看见主的天使站在路的中央，手中拿着出鞘的剑。巴兰赶紧俯伏在地上。

民数记 24:15

巴兰说出预言: “这是比珥的儿子巴兰的预言， 是洞察未来的人的话。

民数记 24:5

“雅各的子孙啊，你们的帐篷多么壮观！ 以色列的子孙啊，你们的营地多么华美！

使徒行传 10:10

他感到饥饿，想吃东西。当他们正在为他准备饭时，他感到一片恍惚。

使徒行传 10:19

彼得还在琢磨那异象的时候，圣灵对他说: “听着，有三个人正在找你！

使徒行传 22:17

“之后，我回到了耶路撒冷。我正在大殿院里祈祷时，进入了恍惚状态。

启示录 1:10

在主日那天，当圣灵附体时，我听到一个号角般宏亮的声音在我身后响起！

启示录 1:17

我一看见他，立刻像死了一样倒在他的脚下。他把右手放在我的身上说: “不要害怕，我是第一位，也是最后一位。

撒母耳记上 19:24

他在撒母耳面前脱掉衣服，也说起预言来，光着身子躺了整整一天一夜。 这就是俗语流传说“扫罗也算先知吗？”的来由。