民数记 22:26 - 圣经–普通话本

²⁶ 天使再往前去，站在一个很窄的地方，左右没有一点回旋的余地。

圣经当代译本修订版

²⁶ 耶和华的天使又走到前面，站在狭窄之处，两边都无侧身通过的余地。

中文标准译本

²⁶ 耶和华的使者再上前去，站到左右都无路可转的狭窄地方。

和合本修订版

²⁶ 耶和华的使者又往前去，站在狭窄的地方，那里左右都无路可转。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 耶和华的使者又往前去，站在狭窄之处，左右都没有转折的地方。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 耶和华的使者又往前去，站在狭窄之处，左右都没有转折的地方。

新译本

²⁶ 耶和华的使者又往前行，站在狭窄之处，左右都没有转身的地方。

民数记 22:26 交叉引用

以赛亚书 26:11

主啊，您已经举起惩罚的手， 他们却还漠然视之！ 让他们见识您对您的子民的强烈的爱而羞愧吧， 愿您惩罚仇敌的火吞掉他们！

何西阿书 2:6

“因此，我要用荆棘堵住她的路， 用围墙困住她，使她无路可走。

民数记 22:25

驴看见了主的天使，就紧贴着墙根走，把巴兰的脚擦伤了。巴兰又打驴。

民数记 22:27

这一次，驴看见天使就趴下了，巴兰发了怒，用手杖打驴。