民数记 20:12 - 圣经–普通话本

¹² 主对摩西和亚伦说: “你们在以色列人面前没有表现出足够的信心尊崇我的神圣，所以，你们不能带领民众进入我赐给他们的应许之地。”

圣经当代译本修订版

¹² 耶和华对摩西和亚伦说：“你们对我没有足够的信心，没有当着以色列人的面尊我为圣，所以你们不得带领会众进入我所赐之地。”

中文标准译本

¹² 然而，耶和华对摩西和亚伦说：“由于你们没有信我，没有在以色列子民眼前尊我为圣，因此你们不能带领这会众进入我赐给他们的那地。”

和合本修订版

¹² 但是耶和华对摩西、亚伦说：“因为你们不信我，没有在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不能领这会众进入我所要赐给他们的地去。”

新标点和合本 上帝版

¹² 耶和华对摩西、亚伦说：「因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。」

新标点和合本 - 神版

¹² 耶和华对摩西、亚伦说：「因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进我所赐给他们的地去。」

新译本

¹² 耶和华对摩西和亚伦说：“因为你们不信我，不在以色列人眼前尊我为圣，所以你们必不得领这会众进入我赐给他们的地。”

民数记 20:12 交叉引用

历代志下 20:20

第二天早晨，他们向提哥亚旷野进发。出发前，约沙法站在人们面前，说: “犹大和耶路撒冷人啊，只要你们信靠主—你们的上帝，你们就一定会安然无恙；只要你们信靠他的先知，你们就一定会成功！”

诗篇 106:32

在米利巴泉旁， 他们又激怒主，也连累了摩西，

诗篇 99:8

主啊，我们的上帝， 您应允过您的子民， 尽管您曾因他们的过错惩罚他们， 您仍然是以色列人宽恕和赦免的上帝。

以赛亚书 7:9

以法莲的都城不过是撒玛利亚， 撒玛利亚的首领不过是比加。 只要你们坚信这一点， 你们就是不可战胜的。”

以赛亚书 8:13

“只有全能的主是神圣无上的，他才是你应当敬畏的。

以西结书 20:41

当我把你们从列国之中领出来，从你们被放逐去的国家召集到一起之时，我一定会像悦纳芬芳的香一样接纳你们，在世界各民族的注目之下在你们中间显示我的神圣。

以西结书 36:23

我的至高的名在列国中间受到亵渎，是你们玷污了它，因此，我要显示我的至高的名的神圣。当我藉你在列国面前显示我的神圣的时候，他们就会知道我是主。我—主上帝这样宣布了。

以西结书 38:10

至高的主说: “到那一天，你会心生一计，想出一个恶毒的计谋。

利未记 10:3

摩西对亚伦说: “这就是主曾宣喻的旨意: ‘侍奉我的人必须尊重我的神圣，所有的人都必须尊崇我。’”亚伦默然不语。

民数记 11:15

如果您还是叫我做这些事，求您可怜我，不如把我杀了，也好让我不再烦恼。”

民数记 20:24

“亚伦要归回到他的祖先那里去，他不能进入我赐给以色列人的应许之地，因为你们在米利巴泉违背了我的命令。

民数记 27:14

因为你们在寻旷野里违背了我的命令。当会众与我争吵的时候，你们没有在他们面前用水维护我的神圣。这水就是寻旷野里加低斯附近的米利巴泉。”

马太福音 17:17

耶稣回答: “你们这代毫无信仰的、作恶的人啊！我要和你们在一起呆多久？我得忍耐你们到何时？把孩子带到我这里来吧。”

马太福音 17:20

耶稣说: “那是因为你们缺乏信仰。我实话告诉你们，如果你们有像芥菜籽那样大的信仰，你们就能对这座山说: ‘从这里移到那边去。’山就会移过去，而且对你们来说，没有什么事情是不可能的。”

路加福音 1:20

但是，你要记住，因为你不相信我的话，你将变成哑巴。直到这一切发生的那天，你才能重新讲话。”

路加福音 1:45

你是有福的，因为你相信主对你说的事情会发生。”

约翰福音 1:17

律法是通过摩西颁布的，而恩典和真理是通过耶稣基督而来的。

罗马书 4:20

他对上帝履行诺言不曾有过丝毫的怀疑，他从未停止过相信上帝。他对上帝的信仰反而更加坚定，并把荣耀归于上帝。

申命记 1:37

“由于你们的缘故，主对我发怒，说: ‘你也不能进入那块土地，

申命记 34:4

主对摩西说: “这就是我向亚伯拉罕、以撒和雅各应许的土地。我说过: ‘我要把这块土地赐给你的子孙。’我已经让你亲眼看见了这块土地，但你不能到那里去。”

申命记 4:21

“由于你们的缘故，主对我发怒，他发誓不许我越过约旦河，不许我进入那块主—你的上帝将赐给你作为产业的肥美之地。

约书亚记 1:2

“我的仆人摩西死了。你和这个民族所有的人要做好准备，跨过约旦河，到我要赐给以色列人的土地上去。

彼得前书 3:15

要在内心敬畏基督，奉他为主。如果有人要求你们解释你们怀有的盼望，你们要随时准备做出回答，