民数记 20:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 摩西举起手杖，击打了两下磐石，水立刻涌了出来，会众和牲畜都喝了水。

圣经当代译本修订版

¹¹ 接着，摩西举起手中的杖击打磐石两下，水便喷涌而出，会众和牲畜都喝了。

中文标准译本

¹¹ 摩西举起手，用他的杖击打岩石两次，就有大量的水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。

和合本修订版

¹¹ 摩西举起手来，用杖击打磐石两下，就有许多水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 摩西举手，用杖击打磐石两下，就有许多水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 摩西举手，用杖击打磐石两下，就有许多水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。

新译本

¹¹ 摩西举手，用杖击打盘石两次，就有很多水流出来，会众和他们的牲畜都喝了。

民数记 20:11 交叉引用

历代志上 15:13

上次，由于你们没有跟我们一起去抬约柜，而我们也没有按照定例向主求问抬约柜的方法，主—我们的上帝向我们发怒，惩罚了我们。”

历代志上 15:2

大卫说: “只有利未人可以抬约柜，因为主选他们出来抬约柜，并且永远侍奉他。”

诗篇 105:41

他裂开磐石， 使泉水涌出， 干旱的旷野里水流成河。

诗篇 114:8

是主使磐石变为池塘， 使坚石变为泉源。

诗篇 74:15

您使泉水喷涌，使河水断流；

诗篇 78:15

他使旷野上的磐石裂开， 水从磐石中喷涌而出，势如江河奔流。

诗篇 78:20

他确曾击打磐石，使泉水涌流， 难道他也能给我们面包， 为他的子民预备肉食吗？”

出埃及记 17:6

你用手杖击打磐石，水就会从磐石里冒出来供人饮用。” 摩西当着以色列人首领的面按照主的吩咐做了。

以赛亚书 43:19

看啊！我要有新的作为。 它就要发生了，难道你们毫无觉察？ 我要让道路出现在旷野里， 让河流出现在荒漠中。

以赛亚书 48:21

当主引领他们经过旷野的时候， 他们没有干渴， 主劈开了磐石， 使水从磐石里为他们喷涌而出。

何西阿书 13:5

我在旷野里， 在那干旱的土地上照顾你们。

利未记 10:1

亚伦的儿子拿答和亚比户各自拿着自己的香炉，放入香火，把这未经主认可的火献给主。

民数记 20:8

“你拿着手杖，和你的哥哥亚伦一起召集会众，当着他们的面命令磐石发出水来，水就会从磐石里流出来。你便可以把水给会众和他们的牲畜喝了。”

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

哥林多前书 10:4

喝了同样属灵的水。这水是从与他们同行的属灵的磐石中流淌出来的，那磐石就是基督。

申命记 8:15

是主把你领进了那片可怕的大旷野，那里毒蛇和蝎子横行，是一片干旱无水的土地。是主使坚硬的磐石为你流出泉水。

雅各书 1:20

因为人的怒气不会有助于他过上帝所要求的正义生活。

士师记 15:19

于是，上帝使利希的洼地裂开，泉水涌出来。参孙喝足了泉水，精神振作起来，身体也复原了。因此，这个水泉叫做隐哈歌利，至今仍在利希。

撒母耳记上 15:19

你为什么不服从主的命令？为什么要掳掠战利品，做主所憎恶的事？”

撒母耳记上 15:24

扫罗说: “我有罪了，我违背了主的命令和你的指示。我不敢得罪民众，对他们让了步。