民数记 19:5 - 圣经–普通话本

⁵ 这牛的皮、肉、血和内脏都要当着以利亚撒的面烧掉。

圣经当代译本修订版

⁵ 然后，要当着他的面焚烧红母牛，牛的皮、肉、血和粪都要烧掉。

中文标准译本

⁵ 然后这母牛要在他眼前被焚烧，皮、肉、血，连同粪便都要烧掉。

和合本修订版

⁵ 人要在他眼前焚烧这母牛，牛的皮、肉、血和粪都要焚烧。

新标点和合本 上帝版

⁵ 人要在他眼前把这母牛焚烧；牛的皮、肉、血、粪都要焚烧。

新标点和合本 - 神版

⁵ 人要在他眼前把这母牛焚烧；牛的皮、肉、血、粪都要焚烧。

新译本

⁵ 然后，在他面前把牛焚烧，牛的皮、肉、血和粪，都要焚烧。

民数记 19:5 交叉引用

诗篇 22:14

我已筋疲力尽， 像泼洒在地上的水。 我全身的骨胳已散架， 我已丧失了勇气。

出埃及记 29:14

而牛的皮、肉和其它部位要拿到营外烧掉。这牛是用来消除祭司的罪的祭献。

以赛亚书 53:10

“尽管主让他遭受如此折磨， 但主对他这个谦卑的仆人很满意。 即使他将自己作为赎罪祭献出， 他仍会看到子孙后代，安享长寿之乐。 他将使主的计划成功。

利未记 4:21

然后，要把这牛的其余部分拿出营外烧掉，像烧前述献作赎罪祭的牛的方法一样。这是为会众献的赎罪祭。