歌罗西书 2:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 在基督之中，你们受到了不同的割礼。这割礼不是由人类双手所施的，当基督在死亡里亲身受到了“割礼”时，也就是当他的肉体被移走时，这一切发生了。

圣经当代译本修订版

¹¹ 你们也在基督里受了非人手所行的割礼，是基督为除掉你们罪恶本性而行的割礼。

中文标准译本

¹¹ 在他里面，你们也受了割礼，不是藉着人的手，而是藉着脱去那血肉之躯，藉着基督的割礼。

和合本修订版

¹¹ 你们也在他里面受了不是人手所行的割礼，而是使你们脱去肉体情欲的基督的割礼。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 你们在他里面也受了不是人手所行的割礼，乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 你们在他里面也受了不是人手所行的割礼，乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼。

歌罗西书 2:11 交叉引用

罗马书 2:29

真正的犹太人是发自内心的，真正的割礼是内心的割礼，它是由上帝的灵所施的而不是借助书写的律法。这样的人所受到的赞扬不是来自人类而是来自上帝。

腓立比书 3:3

其实我们才是真正受过割礼的人。我们通过上帝之灵崇拜他，以基督耶稣为自豪，我们不信任肉体，

以弗所书 4:22

你们受到的教导是，要离弃你们旧的自我—不要再继续过以前的那种邪恶的生活。这旧的自我会变得越来越坏，因为人们被他们的邪恶欲念所愚弄。

罗马书 6:6

我们知道，我们旧的生命已与基督一同被钉死在十字架上了，为的是使我们的自私欲望被毁灭，使我们不再成为罪的奴隶，

加拉太书 5:24

属于耶稣基督的人已经把他们旧的自私欲望及其激情一起钉死在十字架上了。

申命记 30:6

主—你的上帝要除掉你和你的后代内心的污秽，以便你以全部身心去爱主—你的上帝，这样，你就可以生存下去。

加拉太书 2:20

所以，现在活在我体内的不再是我本人，而是基督。我凭上帝之子的信仰生活。他爱我，并为我牺牲了自己。

哥林多后书 5:17

任何人在基督之中都会得到新的创造，旧的事物消失了，新的事物来临了。

希伯来书 9:24

因为基督进入的圣处不是由人所造的，也不是真圣处的仿制品，而是天堂本身，他代表我们站在上帝的面前。

申命记 10:16

“把你们的全部身心都献给主吧，不要再顽固了。

希伯来书 9:11

但是，当基督作为已降临的美好事物的大祭司到来时，他经过了更伟大、更完美的圣帐。这圣帐不是由人类双手建造的，也不属于这个被造的世界的一部分。

耶利米书 4:4

犹大人和耶路撒冷人啊， 你们要在心灵上为自己行割礼， 除去内心的污垢。 如果你们不这样做， 我的愤怒就会像火一样降到你们头上， 它将熊熊燃烧， 没有人能扑灭它， 因为你们的行径是如此邪恶。”

哥林多后书 5:1

我们知道，如果我们在尘世的帐篷被毁，上帝会赐给我们一幢在天堂里的不朽的住宅，它不是用人类的双手建造的。

使徒行传 17:24

“创造了世界和世上一切的上帝，他是天地之主，所以他不住在人类用双手建造的大殿里。

使徒行传 7:48

“不过，至高的上帝没有住在用人类双手建造的房屋里，正如一个先知所说的那样:

路加福音 2:21

婴儿在出生后的第八天便受了割礼，取名叫耶稣，这个名字是天使在马利亚怀孕以前就已经为他取好了的。

马可福音 14:58

“我们听他说过这样的话: ‘我要把这座人造的大殿毁掉，并在三天之内重建另一座殿，一座不是由人建造的殿。’”

罗马书 7:24

我真惨啊！谁能把我从这必死的身体里解救出来呢？

歌罗西书 3:5

所以，要把你们之中一切属于尘世的东西如: 不道德的性行为、不纯、淫欲、邪念和贪婪都置于死地，贪婪是崇拜偶像的一种形式。