撒迦利亚书 9:8 - 圣经–普通话本

⁸ 我将在我的居所旁扎营， 抵御入侵者， 不准这样的压迫者再蹂躏我的子民。 因为，我已经亲自照看我的子民了！”

圣经当代译本修订版

⁸ 我必在我家四周安营， 不容敌人入侵， 再也不容外人来欺压我的子民， 因为现在我亲自看顾他们。

中文标准译本

⁸ 我必在我的家驻军扎营， 不容人往来经过； 压迫者不会再经过他们那里， 因为我现在亲眼看顾他们。

和合本修订版

⁸ 我要扎营在我的家， 敌军不得任意往来， 暴虐的人也不再经过， 因为我亲眼看顾。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我必在我家的四围安营， 使敌军不得任意往来， 暴虐的人也不再经过， 因为我亲眼看顾我的家。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我必在我家的四围安营， 使敌军不得任意往来， 暴虐的人也不再经过， 因为我亲眼看顾我的家。

新译本

⁸ 我必在我的家四围安营， 不容敌军出入往来； 欺压人的不能再侵犯我的子民， 因我现在亲眼看顾他们。

撒迦利亚书 9:8 交叉引用

撒母耳记下 16:12

或许主会看见我现在的苦难，并为了我今天承受的咒骂而赐福给我。”

列王纪下 19:34

为了我和我的仆人大卫， 我要亲自保卫和拯救这城。’”

列王纪下 23:29

约西亚年间，埃及王尼哥北上幼发拉底河进攻亚述王，约西亚出兵迎战，与埃及王相遇，在米吉多被埃及王所杀。

列王纪下 24:1

约雅敬年间，巴比伦王尼布甲尼撒入侵犹大。约雅敬向他称臣，但三年后又反叛巴比伦王。

诗篇 34:7

主的天使保护信徒们， 救他们脱离困境。

诗篇 72:4

愿他维护穷人的利益，扶危济困， 惩罚欺压人的人。

出埃及记 3:7

主说: “我已经看到了我的子民在埃及所受的苦难，听到了他们不堪虐待的哀告，我知道他们的困苦。

出埃及记 3:9

我听到了以色列人的哀告，也看见了埃及人是如何压迫他们的。

箴言 3:25

不必担心意外的灾难， 也不害怕遭到恶人才有的横祸。

以赛亚书 26:1

那时，这首歌将传遍犹大的土地: 我们有座坚固的城， 它的城墙和工事是我们的屏障。

以赛亚书 31:5

正如飞鸟回翔在巢上， 主要保护耶路撒冷，要为它而战， 他要保护它，拯救它。

以赛亚书 4:5

在锡安山的每一个地方，在会众头顶之上，主在白天将用云彩遮盖他们，在夜晚用火光照耀他们。主的荣耀将笼罩一切，

以赛亚书 52:1

醒来！醒来！ 锡安啊，奋发出你的力量！ 耶路撒冷啊，神圣的城， 穿上你美丽的衣裳！ 那些未受割礼的人和不洁净的人再也不会闯进来了。

以赛亚书 52:12

你们不必像难民逃命一样匆忙起行， 因为主将在前面引领你们， 以色列的上帝将在后面护卫你们。

以赛亚书 54:14

拯救的公理将使你恢复昔日的风采。 你不再惊慌害怕， 因为欺压和恐吓都将远远避开， 从此不再靠近你。

以赛亚书 60:18

你的土地上不再有强暴， 你的四境之内不再有毁灭和荒凉。 你要把你的城墙命名为‘救恩’， 你要把你的城门命名为‘赞颂’。

耶利米书 31:12

他们将来到锡安的高处， 在那里欢乐地歌唱， 面对主的恩惠—粮食和新酒， 橄榄油和新生的牛羊， 他们的脸上将闪耀出幸福的光芒。 他们的生命就像滋润的花园， 永远不再会衰微暗淡。

耶利米书 46:13

以下是主给先知耶利米关于巴比伦王尼布甲尼撒将进攻埃及的默示。

耶利米书 46:2

对于埃及，关于犹大王朝约西亚的儿子约雅敬四年，在幼发拉底河沿岸迦基米施被巴比伦王尼布甲尼撒击败的埃及王尼哥法老的军队的默示。

以西结书 39:29

我不会再对他们掉头不顾，因为我要用我的灵浇灌所有的以色列人。我—主上帝这样宣布了。’”

阿摩司书 9:15

我要我的子民栽种在他们自己的土地上， 他们再也不会从我赐给他们的土地上被拔除。” 主—你们的上帝这样宣布了。

撒迦利亚书 12:4

那时，我要惊散他们的战马，使他们的骑士溃不成军。我要弄瞎所有其他民族的马匹，但却要睁大眼睛关注犹大人。

撒迦利亚书 12:8

那时，主会像一面盾牌一样护卫耶路撒冷人，他们当中最软弱的人在那天也会像大卫一样勇敢坚定。大卫的后代将像上帝和主的天使一样领导他们。

撒迦利亚书 14:11

人民将安居在城里，再也不会蒙受灭种的灾难。

撒迦利亚书 9:7

我要使他们不再吃带血的肉， 我要夺下他们口中可憎的食物。 所有剩下的人都要归属上帝， 他们要作为犹大人的一支， 以革伦人将像耶布斯人一样被我的子民所同化。

使徒行传 7:34

我已目睹了我的子民在埃及所受的虐待，我已经听到了他们的呻吟，我下到这里是来解救我的子民的。来吧，我要把你派回埃及。’

启示录 20:9

撒旦的军队横扫大地，包围上帝子民的营地和上帝钟爱的城市。但是大火会从天而降，烧毁他们。