撒迦利亚书 7:13 - 圣经–普通话本

¹³ 全能的主说: “我曾呼唤他们， 但他们不听从我的话。 所以，当他们向我呼求的时候， 我也不理睬他们。

圣经当代译本修订版

¹³ 祂说，‘我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听。

中文标准译本

¹³ 万军之耶和华说：‘既然我呼唤他们，他们不听，那么他们呼唤我，我也不听。

和合本修订版

¹³ 万军之耶和华说：我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新标点和合本 上帝版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新标点和合本 - 神版

¹³ 万军之耶和华说：「我曾呼唤他们，他们不听；将来他们呼求我，我也不听！

新译本

¹³ 我曾呼唤他们，他们不听；照样，将来他们呼求我，我也不听。这是万军之耶和华说的。

撒迦利亚书 7:13 交叉引用

箴言 21:13

对穷人的呼求掩耳不听的人， 自己求助时也必定无人理睬。

箴言 28:9

不聆听上帝教导的人， 上帝也不会倾听他们的祈祷。

以赛亚书 1:15

你们举手向我祷告， 我不看； 无论你们祷告多少次， 我也不会垂听， 因为你们的手上沾满了鲜血。

以赛亚书 50:2

我来到的时候， 为什么这里空无一人？ 我召唤的时候， 为什么没有人应声？ 是不是我的臂膀太短够不到你？ 是不是我的力量太弱不足以救你？ 我能喝令海水干涸， 我能把河流变成沙漠， 让河里的鱼干死变臭；

耶利米书 11:10

他们正在重蹈他们祖先犯过的罪。他们的祖先是第一批不肯听从我的话的人，他们追随异神，侍奉它们，这些以色列人和犹大人违背了我跟他们祖先订立的约。”

耶利米书 11:11

因此，主说: “我要把无法逃脱的苦难降在他们身上，他们必向我呼求，但我不会垂听。

耶利米书 11:14

“至于你，耶利米，你不要以这民众的名义祈祷，不要为了他们哀哭或祈求。他们向我呼求的时候，我不会因为他们的痛苦就去垂听他们。

耶利米书 14:12

即使他们禁食，我也不会垂听他们的求告；即使他们献上烧化祭和素祭，我也不会对他们有好感。我要用战争、饥荒和瘟疫消灭他们。”

耶利米书 14:2

“犹大哀伤了，她的城市败落了。 黑暗笼罩了大地， 耶路撒冷发出悲痛的哭喊。

耶利米书 7:27

“耶利米啊，你把这些默示告诉他们，但他们不会听；你向他们呼吁，但他们不会响应。

耶利米哀歌 3:44

您隐身在浓云中， 不肯听我们的祷告。

以西结书 14:3

“人子啊，这些人把偶像立在心里，把邪恶的绊脚石摆在面前，我还能让他们求问我吗？

以西结书 20:3

我指着我的永生发誓，我决不接受你们的求问。我—主上帝这样宣布了。’

以西结书 8:18

因此，我必在愤怒中处置他们！我不再顾惜他们，也不再怜悯他们，即使他们对着我的耳朵喊叫，我也不会听。”

弥迦书 3:4

他们或许会向主求告， 但他不会应答他们， 他对他们掩面不睬， 因为他们做了邪恶的事。

路加福音 13:25

一旦那房子的主人起来把门关上，你们就只能站在门外敲门，说: ‘先生，给我们打开门吧！’但是，他会回答说: ‘我不知道你们是从哪里来的。’

雅各书 4:3

或是你们请求后仍得不到，那是因为你们是怀着错误的动机去请求的，你们所求的只是为了自己的寻欢作乐。