撒迦利亚书 6:6 - 圣经–普通话本

⁶ 红马要去东方，黑马要去北方，白马要去西方，斑纹马要去南方。”

圣经当代译本修订版

⁶ 套着黑马的车前往北方，套着白马的车前往西方，套着斑点马的车前往南方。

中文标准译本

⁶ 黑色马的战车出来往北方之地，白色马的战车在其后出来，斑点马的战车出来往南方之地。”

和合本修订版

⁶ 套着黑马的车往北方之地去，白马跟随在后；有斑点的马往南方之地去；

新标点和合本 上帝版

⁶ 套着黑马的车往北方去，白马跟随在后；有斑点的马往南方去。

新标点和合本 - 神版

⁶ 套着黑马的车往北方去，白马跟随在后；有斑点的马往南方去。

新译本

⁶ 套着黑马的车出来，往北方之地去；套着白马的车出来，跟在牠们后面；套着有斑点的马的车出来，往南方之地去。

撒迦利亚书 6:6 交叉引用

以赛亚书 30:6

以下是有关南地野兽的默示: 人们把财宝装在驴和骆驼的背上， 去向一个无能为力的国家求助。 那里是险恶之地， 到处是咆哮的狮子、有毒的蛇和行动如飞的蛇。

以赛亚书 43:6

我要命令北方: ‘让他们走！’ 我要指示南方: ‘不许扣留他们！’ 我要把我的儿女从遥远的地方召回来， 让他们从世界各地回归故国。

耶利米书 25:9

我要传下话去，把北方所有的部族都召集到这里来。”这是主说的。 “我要传话给我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒，我将带他们来攻打这块土地，攻打这块土地上的居民和它周边的所有国家。我要彻底毁灭他们，使他们永远成为受人恐吓、受人嗤笑和受人责难的目标。

耶利米书 4:6

要举起旗帜向锡安发出警报， 赶快逃命吧，不要拖延， 因为我就要把灾难和大毁灭从北方以色列北部王国召来了！

耶利米书 46:10

那将是为至高的全能的主实行报复的一天， 是他为自己向仇敌复仇的一天！ 宝剑将饕餮大嚼，痛饮鲜血， 因为在北方的幼发拉底河畔， 将有奉给全能的主的祭献。

耶利米书 51:48

那时，天地和其间的所有生灵都将对着巴比伦欢呼， 因为毁灭者从北方来攻击她了！” 这是主说的。

耶利米书 6:1

“雅悯人啊，到耶路撒冷城外去寻求避难之地吧！ 要在提哥亚吹响号声， 要在伯哈基琳竖起告警的旗帜， 因为灾难和大毁灭已经从北方逼近了。

以西结书 1:4

我看见一阵狂风从北方刮来。巨大的云朵里电光闪耀，周围光芒耀眼，火光的中心像发光的金属。

但以理书 11:40

“结局到来的时候，南方王将向他发起进攻，而北方王将以战车、马队和一支庞大的舰队攻打南方王。他将像洪水一样横扫众多国家，

但以理书 11:9

之后，北方王将侵入南方王的国土，但必无功而返。

启示录 6:5

羔羊打开第三个封印时，我听到第三个生物喊道: “过来。”然后，我看见一匹黑马站在我的面前，骑手拿着一个天平。