撒迦利亚书 5:4 - 圣经–普通话本

⁴ 全能的主说: “我发出这诅咒，要让它进入每个盗贼和指着我的名发假誓的人的家。这诅咒要留在他们的家里，把他们的房屋连木材带石头一起毁灭。”

圣经当代译本修订版

⁴ 万军之耶和华说：“我要使这咒诅进入盗贼和奉我的名起假誓者的家，留在他们家里，直到毁灭一切，不留一木一石。”

中文标准译本

⁴ 万军之耶和华宣告：‘我要使这书卷出去，进入盗贼的家和奉我名起假誓之人的家；它必留在他们的家里，把他们的家连同其中的木头和石头都灭尽。’”

和合本修订版

⁴ 万军之耶和华说：我要把这书卷送出去，进入偷窃者的家和指着我名起假誓者的家，停留在他家里，连房屋带木头和石头都毁灭了。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 万军之耶和华说：我必使这书卷出去，进入偷窃人的家和指我名起假誓人的家，必常在他家里，连房屋带木石都毁灭了。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 万军之耶和华说：我必使这书卷出去，进入偷窃人的家和指我名起假誓人的家，必常在他家里，连房屋带木石都毁灭了。」

新译本

⁴ 万军之耶和华说：‘我要使这书卷出去，进入盗贼的家和指着我的名起假誓之人的家，这书卷必留在他的家中，要把他家里的木料和石头都毁灭。’”

撒迦利亚书 5:4 交叉引用

约伯记 18:15

燃烧的硫磺撒在他居处的四周， 烈火将进入他的帐篷。

约伯记 20:26

他的财产全都归于毁灭， 并非人手点燃的火烧掉了他和他家中的一切。

约伯记 8:15

靠在蜘蛛网上能站稳吗？ 挂在蜘蛛网上能牢靠吗？

约伯记 8:22

他必使恨你的人蒙羞受辱， 必使恶人的家族归于灭亡。”

箴言 3:33

主诅咒邪恶之人的家， 他只赐福给正直之人的家，

以赛亚书 24:6

因此，诅咒要临到大地， 住在上面的人要因他们的罪而受罚。 因此，他们在这块土地上日渐减少， 只有很少的人能存留下来。

耶利米书 2:26

“就像贼被人捉住蒙受羞辱一样， 以色列人和他们的君王、首领、祭司和先知也是如此。

何西阿书 4:2

有的只是诅咒、撒谎、谋杀、偷盗和奸淫。 它们肆无忌惮，犯下一件又一件血淋淋的罪行。

何西阿书 4:3

因此，这块土地将衰微， 它上面的居民和一切飞禽走兽， 甚至水里的鱼， 都必日渐消亡。

阿摩司书 3:10

主说: “他们不在乎行为是否正直， 他们的宫殿里堆满了用暴力抢来的财物。”

撒迦利亚书 5:3

他对我说: “那上面写着对全世界发出的诅咒。这诅咒不容许偷窃，而偷窃的人都逃脱不了惩罚；这诅咒不容许发假誓，而发假誓的人也都逃脱了惩罚。”

撒迦利亚书 8:17

不可蓄意危害别人；不可发假誓，因为这是我所憎恶的。”

玛拉基书 3:5

全能的主说: “我要向你们降临，施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的，我将指控所有不敬畏我的人。”

申命记 28:16

“主将诅咒你， 在城市和乡村；

申命记 7:26

你不可将任何这类偶像带回家里，否则，你将会像这偶像一样被完全毁灭。你要憎恨这些偶像，厌恶这些偶像，因为它们只会被完全毁灭。

约书亚记 9:20

我们得让他们活着，这样，主才不会因为我们违背与他们的誓约而迁怒于我们。