Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒迦利亚书 2:4 - 圣经–普通话本

4 第一个天使对第二个天使说: “快去告诉那个拿着量绳的年轻人,主说: ‘耶路撒冷将来会有这么多的人和牲畜, 它将要变成一座没有城墙的城。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 对他说:“快跑去告诉那青年,‘耶路撒冷必像没有城墙限制的村庄,因为里面的人和牲畜太多了。

参见章节 复制

中文标准译本

4 对他说:“你跑去告诉那年轻人说:‘耶路撒冷必像无城墙的村镇那样住人,因为其中的人和牲畜众多。

参见章节 复制

和合本修订版

4 对他说:“你跑去告诉这个年轻人说,耶路撒冷必有人居住,如同无城墙的乡村,因为其中的人和牲畜很多。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 对他说:「你跑去告诉那少年人说,耶路撒冷必有人居住,好像无城墙的乡村,因为人民和牲畜甚多。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 对他说:「你跑去告诉那少年人说,耶路撒冷必有人居住,好像无城墙的乡村,因为人民和牲畜甚多。

参见章节 复制

新译本

4 对他说:“你快跑去告诉那年轻人:‘耶路撒冷必有人居住,像没有城墙规限的田野,因为城中的人和牲畜很多。

参见章节 复制




撒迦利亚书 2:4
24 交叉引用  

因此,住在乡村和小村镇里的犹太人如今都以亚达月十四日作为欢宴庆祝的节日,彼此赠送食品。


看看锡安吧! 它是我们庆祝神圣节期的城。 看看耶路撒冷吧! 它是我们安全的居处, 是我们永不移动的帐篷, 它的橛子永远不会拔出, 它的绳子永远不会折断。


我要藉我的仆人实现我所说的话, 我要成就我的使者宣布的计划。 我这样说到耶路撒冷: “人民将再度在那里居住。” 我这样说到犹大的诸城: “它们必从废墟中重新兴起。”


终有一天,你以为已经丢失的儿女会回到你的身边,对你说: ‘这地方太小了,容不下我们, 我们需要更大的地方!’


“看啊!是我创造了铁匠。他们生起炉火,打造兵器。我也创造了那些施行毁灭的人。


我说: “至高的主啊,我还只是个青年,我不知道该怎样作为先知去讲话。”


“犹大及其城镇里的居民们,农夫和游牧人,将共同居住在这里。


主说: “时候就要到了,我将重新栽种以色列家族和犹大家族,赐给他们更多的人民和牲畜,


正如天上的星星数不胜数,海边的沙粒无法计量一样,我要使我的仆人大卫的后裔和侍奉我的利未族祭司成倍地增长。”


你一定会说: ‘我要入侵一个国家。那里的乡村没有城墙,那里的人民安逸而毫无戒备,全都住在没有城墙、城门和门闩的地方。


上帝赐给这四个年轻人有关各种智慧和学问的知识,而但以理又懂得各种异象和梦兆。


他们都是年轻没有残疾、相貌俊美、学识广博、聪明颖悟、有资格进宫供职的人。他命宫廷总管教给他们迦勒底人的语言和文化。


重建你城墙的时刻快到了! 那也将是你扩展疆界的时刻。


因此,主说: “我将带着仁爱返回耶路撒冷。 我的居处将在那里重新建起, 复兴的量绳要在那里重新拉起。”


你还要告诉人民,全能的主是这样说的: “我的城要再度繁荣起来。 我要再次安慰锡安, 选定耶路撒冷做我自己的城。”


主说: “那时,我要使犹大的将领们像柴堆上的火盆,像禾场上的火把,他们要吞灭所有的邻国,从南方一直扫荡到北方。耶路撒冷将仍然屹立在原地,安然不动。”


主要向那些跟耶路撒冷争战的人降下可怕的疾病,使他们活活地烂掉身上的皮肉、眼窝里的眼睛和嘴里的舌头。


你虽然年轻,但不要让人轻视你,相反你要用言行、用爱心、用信仰和你所过的纯洁生活,为信徒们树立榜样。


跟着我们:

广告


广告