撒迦利亚书 14:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 人民将安居在城里，再也不会蒙受灭种的灾难。

圣经当代译本修订版

¹¹ 城内必有人居住，不再遭毁灭的咒诅。耶路撒冷必安享太平。

中文标准译本

¹¹ 城中必有人居住，不再有命定的灭绝，耶路撒冷的居民必安然居住。

和合本修订版

¹¹ 人要住在其中，不再有诅咒；耶路撒冷必安然屹立。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 人必住在其中，不再有咒诅。耶路撒冷人必安然居住。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 人必住在其中，不再有咒诅。耶路撒冷人必安然居住。

新译本

¹¹ 城中必有人居住，必不再有毁灭的咒诅，耶路撒冷的人必安然居住。

撒迦利亚书 14:11 交叉引用

以赛亚书 26:1

那时，这首歌将传遍犹大的土地: 我们有座坚固的城， 它的城墙和工事是我们的屏障。

以赛亚书 60:18

你的土地上不再有强暴， 你的四境之内不再有毁灭和荒凉。 你要把你的城墙命名为‘救恩’， 你要把你的城门命名为‘赞颂’。

以赛亚书 66:22

主说: “正像我创造的新天地将在我的面前永远长存一样，你们的子孙和你们的名也将长久流传。

耶利米书 31:40

从堆弃死尸和灰的山谷，到汲沦溪的层层梯田，东至马门之角，都将圣化归主。这城将永不再被废除，永不再被颠覆。”

耶利米书 32:37

我要把他们从被我在愤恨、气恼和烈怒中放逐去的地方召集到一起，带回到这里来，让他们生活在平安之中。

以西结书 37:26

我将与他们立平安的约，那将是永世长存的约。我会赐给他们土地，增多他们的人口，并把我的圣殿永远置于他们之中。

约珥书 3:17

“你们就会知道我是主， 是你们的上帝， 我住在我的圣山锡安山上。 耶路撒冷城将归圣， 异族人将永远不可能再侵占它。”

约珥书 3:20

犹大将永远人烟簇集， 耶路撒冷人将世代相传。

阿摩司书 9:15

我要我的子民栽种在他们自己的土地上， 他们再也不会从我赐给他们的土地上被拔除。” 主—你们的上帝这样宣布了。

撒迦利亚书 12:6

主说: “那时，我要使犹大的将领们像柴堆上的火盆，像禾场上的火把，他们要吞灭所有的邻国，从南方一直扫荡到北方。耶路撒冷将仍然屹立在原地，安然不动。”

撒迦利亚书 2:4

第一个天使对第二个天使说: “快去告诉那个拿着量绳的年轻人，主说: ‘耶路撒冷将来会有这么多的人和牲畜， 它将要变成一座没有城墙的城。

撒迦利亚书 8:13

犹大人和以色列人啊，终有一天，我要把你们救出来，使你们成为人们祝福时的用语，就像你们曾在列国中被当作诅咒的象征一样。你们不要怕，要勇敢起来。”

撒迦利亚书 8:4

全能的主说: “老翁和老妇会再坐在耶路撒冷的广场上，因上了年纪个个拄着拐杖。

撒迦利亚书 8:8

把他们领回到这里，让他们住在耶路撒冷。他们要做我的子民，我要做他们信实而正直的上帝。”

民数记 21:3

主垂听以色列人的祈求，把迦南人交在他们的手中。以色列人杀光了所有的迦南人，彻底毁灭了他们的城邑。所以，这地方叫做何珥玛。

申命记 33:28

因此，以色列得以生活在平安之中， 雅各得以安然住在盛产五谷与新酒的土地上， 那里的天也会滴下甘露。

启示录 21:4

他要为他们揩干每一滴泪水，从此将不再有死亡，也没有悲伤、哭泣与痛苦，因为旧的事物已经消逝。”

启示录 22:3

以后再也没有诅咒，上帝和羔羊的宝座就在城内，他的仆人都崇拜他。