撒迦利亚书 13:2 - 圣经–普通话本

² 全能的主说: “那时，我要除尽大地上所有的偶像，使它们的名永远不再被人记起。我也要除掉这块土地上的那些假先知和不洁净的灵。

圣经当代译本修订版

² “到那天，我必铲除地上偶像的名号，使它们被人遗忘；我必除去地上的假先知和污秽的灵。这是万军之耶和华说的。

中文标准译本

² 到那日，我必从这地剪除偶像的名号，它们就不再被人记念；我也必从这地除去假先知，除去污秽的灵。

和合本修订版

² 万军之耶和华说：“在那日，我要从地上除灭偶像的名，使它不再被记得；我也必使这地不再有先知，不再有污秽的灵。

新标点和合本 上帝版

² 万军之耶和华说：「那日，我必从地上除灭偶像的名，不再被人记念；也必使这地不再有假先知与污秽的灵。

新标点和合本 - 神版

² 万军之耶和华说：「那日，我必从地上除灭偶像的名，不再被人记念；也必使这地不再有假先知与污秽的灵。

新译本

² “到那日，我必从这地除掉偶像的名号，它们不再被人记念；我也必从这地除去假先知和污秽的灵。

撒迦利亚书 13:2 交叉引用

列王纪上 22:22

他答道: ‘我要去使他所有的先知都说谎。’主说: ‘你去吧！你一定能骗了他。’

诗篇 16:4

但追随异神的人将会遇到众多麻烦。 我决不泼洒他们浇奠的血， 也不提及他们的神明的名字。

出埃及记 22:13

“如果牲畜是被野兽咬死了，受托人要把死畜带来作证，不必赔偿。

出埃及记 23:13

“你们要谨守我对你们所说的一切，不可拜异族神明，连他们的名字也不许在祷词和誓言中提及，更不可通过你们的口去传扬。

以赛亚书 2:18

一切偶像都将销声匿迹。

以赛亚书 2:20

当那天来临的时候， 人必把自己所造的金银偶像扔给鼹鼠和蝙蝠，

耶利米书 29:23

我知道他们在以色列做的丑事，他们与邻居的妻子通奸，假借我的名说我没有吩咐他们说的假默示。我将会指证这件事。”这是主说的。

以西结书 12:24

“在以色列人中间不会再有虚假的异象和投人所好的占卜。

以西结书 13:23

因此，你们再也看不见虚假的异象了，再也不能占卜了。我一定要把我的子民从你们的手中救出来，那时，你们就会知道我是主。”

以西结书 14:9

如果有先知受到诱惑说了预言，那是我，主，诱惑了他。我将伸出我的手处罚他，把他从我的以色列子民中除掉。

以西结书 30:13

至高的主说: “我要消灭偶像， 铲除孟斐斯的神像， 埃及的君王将不复存在， 而我将把恐怖传遍全境。

以西结书 36:25

我要向你们喷洒洁净的水来洁净你们，我要除去你们的偶像和所有的污秽。

以西结书 36:29

我将把你们从你们所有不洁净的行为中拯救出来。我要让五谷丰登，不让饥荒再降临在你们身上。

以西结书 37:23

他们将不再以偶像、猥邪的柱像或其它过失玷污自己，因为我将把他们从滑向罪恶的道路上拯救出来，洁净他们，让他们做我的子民，而我将做他们的上帝。

以西结书 43:7

这声音说: “人子啊，这里是安放我的宝座的地方，是我放脚的地方。我要永远住在这里，住在以色列人中间。以色列人，包括他们的民众和君王，都绝不会再以他们的亵渎行为和葬在邱坛上的先王的僵尸玷污我的名。

以西结书 6:6

你们在哪里，哪里的城镇就必然荒凉，哪里的邱坛就必然被毁。所以，你们的祭坛也必然荒废，你们的偶像必然被砍倒，你们的香坛必然被砸碎，你们所做的一切都将被扫除净尽。

何西阿书 14:8

“以法莲将不再与偶像有丝毫牵连。 我是垂听你们、看顾你们的至圣者， 我是四季常青的松树， 你们的一切果实都出自我。”

何西阿书 2:17

我要让她将巴力忘得一干二净， 永远不再提起他们的名。

何西阿书 2:19

我将让你永远做我的新娘。 我要以仁义、公平、慈爱和怜悯作为聘礼，

弥迦书 2:11

假如有个心存诡诈的人撒谎说: “我告诉你们， 你们将来会有享用不尽的清酒和浓酒。” 他倒适合做这些人的布道人。

西番雅书 2:11

他们将会惧怕主， 因为主要除灭大地上的一切神明， 让所有人都在各自的土地上， 从遥远的海岸边，向他敬拜。

马太福音 12:43

“一个邪灵离开一个人，走遍了无水的地方寻找休息之处，但没有找到。

马太福音 7:15

“要提防假先知。他们来到你们面前，看上去像绵羊，实际上却是危险的狼。

路加福音 11:20

而我是借助上帝的力量驱鬼的，这就表明上帝的王国现在降临到你们身上了。

申命记 12:3

你们要拆毁他们的祭坛，打碎他们的神柱，烧掉亚舍拉柱像，把他们神明的偶像砍成碎片，使他们邪神的名字从此在那里绝迹。

申命记 18:20

“‘如果有先知擅敢假借我的名说我并未吩咐他说的话，或者以别的神的名义说预言，这个先知将必死无疑。

约书亚记 23:7

你们不可以与留在你们中间的异族混杂，不可以提及他们的神明或以那些神明起誓，不可以侍奉异族的神明或向它们跪拜。

启示录 18:2

这位天使高声呼喊: “她垮了！ 大城巴比伦垮掉了！ 她变成了魔鬼之窟， 邪灵出没之地， 各种脏鸟的聚集之巢， 各种污秽可憎的禽兽的藏身之穴。

启示录 19:20

那只野兽被俘了，在它面前表演奇迹的假先知也一同被俘。这假先知曾借奇迹欺骗那些接受了那动物印记和崇拜它的塑像的人。那只野兽和假先知都被活活地扔进燃烧着的、炽热的硫磺湖中去了。