撒迦利亚书 12:12 - 圣经–普通话本

^12-14 犹大境内的各宗族将分别举行哀悼，大卫宗族、拿单宗族、利未宗族和示每宗族，以及其它宗族都把男女分开来分别举哀。

圣经当代译本修订版

¹² 境内家家户户都必哀哭。大卫家族的男子在一处，女子在一处；拿单家族的男子在一处，女子在一处；

中文标准译本

¹² 这地必哀哭，各家族都独在一处：大卫家族独在一处，他们的女人独在一处；拿单家族独在一处，他们的女人独在一处；

和合本修订版

¹² 这地必哀哭：一家一家地哭，大卫家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处；拿单家的家族聚在一处，他们的妇女聚在一处。

新标点和合本 上帝版

¹² 境内一家一家地都必悲哀。大卫家，男的独在一处，女的独在一处。拿单家，男的独在一处，女的独在一处。

新标点和合本 - 神版

¹² 境内一家一家地都必悲哀。大卫家，男的独在一处，女的独在一处。拿单家，男的独在一处，女的独在一处。

新译本

¹² 全地都要哀哭，一家一家独在一处哀哭。大卫家独在一处，他们的妇女也独在一处；拿单家独在一处，他们的妇女也独在一处；

撒迦利亚书 12:12 交叉引用

撒母耳记下 12:1

主派拿单去见大卫。拿单见了大卫，对他说: “在一座城里有两个人，一贫一富。

撒母耳记下 5:14

在耶路撒冷生的儿子是沙母亚、朔罢、拿单、所罗门、

出埃及记 12:30

那一夜，埃及的每一家都有人死了，法老、他的臣属以及全埃及的人都号啕大哭。

耶利米书 13:18

去告诉国王和王太后: “从你们的宝座上下来吧， 因为华冠已经从你们的头上脱落了。”

耶利米书 3:21

从光秃秃的山岗上传来人声， 那是以色列人痛哭流涕的祈祷声， 因为他们走的是一条堕落的路， 他们忘记了主—他们的上帝。

耶利米书 31:18

我已经真切地听见以法莲在哀叹，他说: ‘主啊，您惩治我， 让我像一头不肯受教的小牛一样受罚。 求您把我带回去吧， 好让我回到您的身边。 因为你您主，是我的上帝。

耶利米书 4:28

因此，大地要呻吟， 天空要变暗， 我说过的话决不收回， 我决定的事决不反悔， 也决不改变。”

约珥书 2:16

要把民众召集到一起举行圣会， 要扶老携幼，抱着婴儿， 新婚夫妇也要走出他们的洞房。

撒迦利亚书 12:11

那时，耶路撒冷会举城哀悼，就像当年在米吉多谷中的哈达临门时举哀一样。

撒迦利亚书 7:3

他们问在圣殿中执礼的祭司和先知: “我们要不要像多年来一样在五月份禁食尽哀？”

马太福音 24:30

“这时，人子降临的迹象会出现在天空，地上的人们都会痛哭，每个人都会看到人子伴着力量和巨大的荣耀驾云降临。

路加福音 3:31

以利亚敬是米利亚的儿子。 米利亚是买南的儿子。 买南是玛达他的儿子。 玛达他是拿单的儿子。 拿单是大卫的儿子。

哥林多前书 7:5

夫妻不要拒绝对方的性要求，除非你们为了要全身心地投入祈祷，双方同意在暂短的一段时间里回避同房。然后还是要恢复房事，免得你们缺乏自我控制，让撒旦有机可乘。

启示录 1:7

看哪！基督驾云而来，所有的人都会看见他，连刺他的人也会看到他。地上所有的民族都因为他而悲伤痛哭。这必然会发生！阿们！