撒迦利亚书 10:3 - 圣经–普通话本

³ 主说: “我对这些牧人极其愤怒， 我还要惩罚领头羊。” 全能的主挂念自己的羊群—犹大的人民， 他要造就他们， 使他们如同他珍爱的战马。

圣经当代译本修订版

³ “我必向牧人发怒， 我必惩罚这些首领。 因为万军之耶和华必眷顾祂的羊群犹大家， 使他们像战场上的骏马。

中文标准译本

³ 耶和华宣告： “我的怒气向牧人们发作， 我必惩罚那些公山羊， 因为万军之耶和华眷顾他的羊群——犹大家， 必使他们像战场上他的威武的马。

和合本修订版

³ 我的怒气向牧人发作， 我必惩罚那为首的； 万军之耶和华眷顾他的羊群， 就是犹大家， 必使他们如战场上的骏马。

新标点和合本 上帝版

³ 我的怒气向牧人发作； 我必惩罚公山羊； 因我—万军之耶和华 眷顾自己的羊群，就是犹大家， 必使他们如骏马在阵上。

新标点和合本 - 神版

³ 我的怒气向牧人发作； 我必惩罚公山羊； 因我－万军之耶和华 眷顾自己的羊群，就是犹大家， 必使他们如骏马在阵上。

新译本

³ “我的怒气要向这些牧人发作， 我要惩罚那些公山羊。

撒迦利亚书 10:3 交叉引用

约伯记 39:25

它在号声中嘶鸣， 它嗅到远处战斗的气息， 听到将领的怒喝和士兵的呼喊。

出埃及记 4:31

人们都相信了。他们明白主已看到他们的困苦并来帮助他们。于是，他们俯伏在地向主敬拜。

箴言 21:31

人可为作战备好马匹， 但胜负只取决于主。

雅歌 1:9

亲爱的人啊， 你好比法老战车上的牝马，

以赛亚书 10:12

主一旦完成对锡安山和耶路撒冷的惩罚，他就要惩罚亚述王狂妄的自夸和目空一切的傲慢。

以赛亚书 24:21

那时，主要上惩众星之神， 下惩列国之王。

耶利米书 10:21

以色列的牧者愚昧无知， 他们不寻求主。 因此，他们不会兴盛， 他们的羊群被分散得七零八落。

耶利米书 11:22

对于他们，我—全能的主这样宣布了: ‘我一定要惩罚他们。他们的年轻人将死于刀剑，他们的儿女将死于饥荒。

耶利米书 25:12

七十年后，我将追讨巴比伦王及其王国的罪，”这是主说的。 “我要使迦勒底人的土地受到惩罚，使它永远一片荒凉。

耶利米书 25:34

牧者啊，嚎啕大哭吧； 羊群的领头人啊， 在尘土里打滚吧； 因为你们被屠杀的时刻到了！ 你们将像一只珍贵的器皿掉到地上， 摔得粉碎。

耶利米书 50:6

“我的子民成了迷途的羊， 是他们的牧者使他们迷了路， 竟把他们在群山中赶散了。 他们从大山转到小山， 忘记了自己的牧场在哪里。

以西结书 34:11

“‘我—至高的主宣布，我要亲自去寻找我的羊群，亲自照看它们。

以西结书 34:12

牧人怎样照料找回的失散的羊群，我也会怎样照料我的羊。这些羊在暗无天日的日子里走散到世界各地，我要把它们从那里救回来。

以西结书 34:2

“人子啊，你要用预言斥责以色列的牧者，你要这样对他们预言，至高的主是这样说的: ‘你这只顾自己的以色列牧者要有祸了！牧者难道不应该照顾羊群吗？

但以理书 11:32

“他必定用花言巧语诱惑违背圣约的人，但认识上帝的人会坚决地拒绝他。

西番雅书 1:8

主说: “到了我—你们的主享祭的日子， 我将惩罚王公贵戚和所有穿异族服装的人。

西番雅书 2:7

它将归属犹大的遗民。 他们白天在那里放羊， 晚上在亚实基伦的房屋里憩息。 因为主—他们的上帝眷顾他们， 他要把他们失去的一切还给他们。

撒迦利亚书 11:17

这愚顽的牧人啊， 他丢下羊群不管了！ 愿刀剑砍掉他的手臂， 刺瞎他的右眼！ 愿他的手臂废掉， 愿他的右眼失明！

路加福音 1:68

“赞美归于主，以色列的上帝， 因为他来帮助了他的子民，赐给他们自由。

彼得前书 2:12

你们要在外族人中间保持良好的品行。这样，尽管他们把你们当成罪犯来控告，但他们会看到你们的品行。等到基督到来的那一天，他们会把荣耀归于上帝。

路得记 1:6

拿俄米在摩押听说主在犹大赐粮食救助他的子民，就准备和她的两个儿媳离开摩押。