Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




撒母耳记下 7:24 - 圣经–普通话本

24 您拣选以色列永远做您的子民。而您,主啊,您做他们的上帝。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

24 你让以色列人永远做你的子民,你耶和华做他们的上帝。

参见章节 复制

中文标准译本

24 你为自己坚立了你的子民以色列,使他们永远作你的子民;耶和华啊,你也作了他们的神。

参见章节 复制

和合本修订版

24 你曾坚立你的百姓以色列作你的子民,直到永远;你-耶和华也作他们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

24 你曾坚立你的民以色列作你的子民,直到永远;你—耶和华也作了他们的上帝。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

24 你曾坚立你的民以色列作你的子民,直到永远;你-耶和华也作了他们的 神。

参见章节 复制

新译本

24 你为自己坚立了你的子民以色列,使他们永远作你的子民;耶和华啊,你也作了他们的 神。

参见章节 复制




撒母耳记下 7:24
20 交叉引用  

我要信守与你和你的子孙立的约。这是一个永世长存的约,我将做你和你的子孙后代的上帝。


我将把你现在客居的整个迦南地赐给你和你的后代,作为你们永久的产业。我也是他们的上帝。”


“世上哪一个民族能跟您的以色列子民相比?您亲自把他们从埃及救出来,让他们做您的子民。您为他们驱逐列国赶走异神,施行大而可畏神迹,显露了您的威名。


“主上帝啊!求您永远信守您对您的仆人和他家族的应许,履行您的诺言,


您让以色列永远做您的子民,而您,主啊,您做他们的上帝。


这位上帝永永远远是我们的上帝, 他世世代代引导着我们。


主是我的力量, 我因此而欢唱, 他是拯救了我的那位。 他是我的上帝, 我要赞颂他; 他是我祖先的上帝, 我要荣耀他。


你们将是我的子民,我是你们的上帝。我是主—你们的上帝,你们将会知道,我使你们从埃及解脱。


看啊!上帝是我的拯救, 我信靠他,就再没有惧怕。 全能的主是我的力量, 是我歌唱的主题, 是他拯救了我。”


主说: “那时,我将是以色列所有支派的上帝,他们都将是我的子民。”


主说: “在那些岁月之后,我要与以色列家族立这个约。我将把我的训示放进他们的思想里,写在他们的心中。我将是他们的上帝,他们将是我的子民。


他们将是我的子民,我将是他们的上帝。


“然而,以色列人的后代将会像海滩上的沙子一样量不完,数不尽。从前我在什么地方对他们说‘你们不是我的子民’,将来也必在那里对他们说: ‘你们是活生生的上帝的儿女。’”


“我要把这三分之一带到火中, 像炼银一样炼净他们, 像检验金子的纯度一样检验他们。 我将垂听他们的求告, 我要对他们说: ‘这是我的子民。’ 他们也一定会答道: ‘主是我们的上帝。’”


不过,对于接受他的人, 也就是信仰他的人, 他都赋予了他们成为上帝孩子的权力。


今天,主也要与你们立约,他将按照他的应许承认你为他珍爱的子民,而你必须遵行他的一切诫命。


然后,摩西和利未支派的祭司们对全体以色列人说: “以色列啊,你要静下心来听着!今天,你成了主—你的上帝的子民。


愚昧无知的民众啊, 难道你们竟这样回报主? 他是你的父亲, 是你的创造者。 他造就了你, 使你立于世界民族之林。


过去你们根本不是子民,但现在你们是他的子民;过去你们没有领受到怜悯,但是,现在你们领受到了上帝的怜悯。


跟着我们:

广告


广告